Перевод текста песни Oh Babe - Louis Prima, Keely Smith

Oh Babe (оригинал)

First you say hello!
Then ya get mellow!
Mustn’t be lazy!
Gotta be crazy!
Once you get started
This is what’ll happen to you
Ya shake it an' ya break it an' ya, Oh Babe
Ya knock it an' ya rock it an' ya, Oh Babe
Ya swing it an' ya sing it an' ya, Oh Babe
Ya skip it an' ya dip it an' ya, Oh Babe
The world turns upside down
When ya holler Oh Babe
Ya wiggle an' ya giggle an' ya, Oh Babe
Ya shuffle an' ya scuffle an' ya, Oh Babe
Ya romp it an' ya stomp it an' ya, Oh Babe
Ya move it an' ya groove it an' ya, Oh Babe
The world turns upside down
When ya holler Oh Babe
Ya shake it an' ya break it an' ya, Oh Babe
Ya knock it an' ya rock it an' ya, Oh Babe
Ya swing it an' ya sing it an' ya, Oh Babe
Ya skip it an' ya dip it an' ya, Oh Babe
The world turns upside down
When ya holler Oh Babe
Oh Babe!

О Детка (перевод)

Сначала ты здороваешься!
Тогда ты расслабься!
Нельзя лениться!
Должен быть сумасшедшим!
Как только вы начнете
Это то, что произойдет с вами
Я встряхну его, и ты сломаешь его, и ты, о, детка
Я стучу и качаю, О, детка
Я качаю это, и ты поешь это, и я, о, детка
Я пропущу это и окуну, О, детка
Мир переворачивается с ног на голову
Когда ты кричишь, о, детка
Я покачиваю и хихикаю, О, детка
Я перетасовываю и дрался, О, детка
Я возьму это и топчу, О, детка
Я двигаю его, и ты его качаешь, и ты, О, детка
Мир переворачивается с ног на голову
Когда ты кричишь, о, детка
Я встряхну его, и ты сломаешь его, и ты, о, детка
Я стучу и качаю, О, детка
Я качаю это, и ты поешь это, и я, о, детка
Я пропущу это и окуну, О, детка
Мир переворачивается с ног на голову
Когда ты кричишь, о, детка
О, детка!