Перевод текста песни Back It Up - Prince Royce, Jennifer Lopez, Pitbull

Back It Up (оригинал)

What’s up, baby?
It’s your new boyfriend
Royce
Oh yeah
Yo it’s got that dancehall feel to it (Haha)
Prince Royce
Mr. Worldwide
J Lo, let’s ride
Ese cuerpo me mata (Yea)
Y esos ojos de gata
Oh my gosh, oh my God (Oh mama)
Y sabes que lo tienes (Yea)
Como un loco me tienes
Oh my gosh, oh my God (Oh mama)
[Pre-Chorus: Royce &
Pitbull
Cuando te mueves se siente muy bien
(So real)
Tu me calientas, te quiero comer
[Chorus: Royce &
J.Lo
Me gustas como nadie más
Baby, back back back it up
Dámelo papi chulo
Dámelo papi chulo
Contigo me quiero quedar
Baby, back back back it up
Dámelo papi chulo
Dámelo papi chulo

Back It Up (перевод)

Как дела детка?
Это твой новый парень
Ройс
Ах, да
Эй, у него есть ощущение дэнсхолла (Ха-ха)
принц Ройс
Мистер Вселенная, гражданин мира
Джей Ло, поехали
Ese cuerpo me mata (Да)
Y esos ojos de gata
Боже мой, Боже мой (О, мама)
Y sabes que lo tienes (Да)
Como un loco me tienes
Боже мой, Боже мой (О, мама)
[Перед припевом: Ройс и
Питбуль
Cuando te mueves se siente muy bien
(Так правдоподобно)
Tu me calientas, te quiero comer
[Припев: Ройс и
Джей Ло
Me gustas como nadie más
Детка, вернись назад
Дамело папи чуло
Дамело папи чуло
Contigo me quiero quedar
Детка, вернись назад
Дамело папи чуло
Дамело папи чуло