Перевод текста песни Just You 'N' Me - Chicago

Just You 'N' Me (оригинал)

You are my love in my life
And you are my inspiration
Just you and me
Simple and free
Baby, you’re everything I’ve ever dreamed of
Yeah, yeah
Give me your own special smile
Promise you’ll never leave me
Just you and me
Simple and free
Life is so easy
When you’re beside me
Oh girl
Come hold me close
Yeah, never release me
(Oh baby don’t release me)
Open your arms, let my love in
(Let me in, let me in, let me in)
Love me tonight
Yeah
Love me forever
And ever
(You know I can’t forget you)
Just you and me to carry on
Simple and free my lovely
Two flow as one as love’s reward
Loving you girl is so damn easy, yeah
Yeah, yeah
You are my love in my life
You are my inspiration
Just you and me
Simple and free (Ooh)
Baby, you’re everything I’ve ever dreamed of
Yeah, yeah

(перевод)

Ты моя любовь в моей жизни
И ты мое вдохновение
Только ты и я
Просто и бесплатно
Детка, ты все, о чем я когда-либо мечтал
Ага-ага
Подари мне свою особенную улыбку
Обещай, что никогда не покинешь меня
Только ты и я
Просто и бесплатно
Жизнь так проста
Когда ты рядом со мной
О, девочка
Подойди ко мне ближе
Да, никогда не отпускай меня
(О, детка, не отпускай меня)
Раскрой свои объятия, впусти мою любовь
(Впусти меня, впусти меня, впусти меня)
Люби меня этой ночью
Ага
Люби меня вечно
И когда-либо
(Ты знаешь, я не могу забыть тебя)
Только ты и я, чтобы продолжить
Просто и бесплатно, моя дорогая
Двое текут как один как награда за любовь
Любить тебя, девочка, так чертовски легко, да
Ага-ага
Ты моя любовь в моей жизни
Вы мое вдохновение
Только ты и я
Просто и бесплатно (Ооо)
Детка, ты все, о чем я когда-либо мечтал
Ага-ага