Перевод текста песни Pickin’ a Chicken - Jim Reeves

Pickin’ a Chicken (оригинал)

Come to the barbeque and sit by my side
We couldn’t chose a better night if we tried
Can’t you imagine what a thrill it will be
Pickin' a chicken with me.
It’s so romantic the moon up above
Is such a fright on a night such as this
Pullin' a wish bone with someone you love
Is almost certain to end with a kiss.
So come to the barbeque my darlin', my dear
I’m so in love with you and when you are near
I get a feelin' that forever you’ll be
Pickin' a chicken with me.
--- Whistles ---
It’s so romantic the moon up above
Is such a fright on a night such as this
Pullin' a wish bone with someone you love
Is almost certain to end with a kiss.
So come to the barbeque my darlin', my dear
I’m so in love with you and when you are near
I get a feelin' that forever you’ll be
Pickin' a chicken with me.
--- Whistles ---
Pickin' a chicken with me
Pickin' a chicken with me…

Выбираю цыпленка (перевод)

Приходи на барбекю и сядь рядом со мной
Мы не смогли бы выбрать лучшую ночь, если бы попытались
Вы не представляете, какой это будет кайф
Собери курицу со мной.
Луна наверху так романтична
Такой испуг в такую ​​ночь, как эта
Вытягивай кость желаний с кем-то, кого ты любишь
Почти наверняка закончится поцелуем.
Так что приходите на барбекю, моя дорогая, моя дорогая
Я так люблю тебя и когда ты рядом
Я чувствую, что навсегда ты будешь
Собери курицу со мной.
--- Свистки ---
Луна наверху так романтична
Такой испуг в такую ​​ночь, как эта
Вытягивай кость желаний с кем-то, кого ты любишь
Почти наверняка закончится поцелуем.
Так что приходите на барбекю, моя дорогая, моя дорогая
Я так люблю тебя и когда ты рядом
Я чувствую, что навсегда ты будешь
Собери курицу со мной.
--- Свистки ---
Собери курицу со мной
Выбираем курицу со мной ...