Перевод текста песни Musica Urbana 2 - Cássia Eller

Musica Urbana 2 (оригинал)

Em cima dos telhados as antenas de TV
Tocam música urbana
Nas ruas, os mengidos com esparadrapos podres
Cantam música urbana
Motocicletas querendo atenção às três da manhã
Ã^ só música urbana
Os PMs armados e as tropas de choque, vomitam música urbana
E nas escolas as crianç as aprendem a repitir a música urbana
Nos bares, os viciados sempre tentam conseguir a música urbana
O vento forte, seco e sujo em cantos
De concreto parecem música urbana
E a matilha de crianç as sujas no meio da rua, música urbana
E os pontos de ônibus estão todos ali, música urbana
Os uniformes, os cartazes
Cinemas e o lares
Favelas, coberturas
Quase todos os lugares e mais um crianç a nasceu
Não há mentiras nem verdades aquí
Só há a música urbana

(перевод)

На крышах телевизионные антенны
Они играют городскую музыку
На улицах менгидос с гнилой лентой
Пойте городскую музыку
Мотоциклы требуют внимания в три часа ночи
Ã^ только городская музыка
Вооруженные премьеры и ОМОН извергают городскую музыку
А в школах дети учатся повторять городскую музыку
В барах наркоманы всегда стараются достать городскую музыку.
Сильный, сухой и грязный ветер в поворотах
В бетоне они выглядят как городская музыка
И стая грязных детей посреди улицы, городская музыка
И автобусные остановки все там, городская музыка
Униформа, плакаты
Кинотеатры и дома
трущобы, крыши
Почти в каждом месте родился еще один ребенок
Здесь нет ни лжи, ни правды
Есть только городская музыка