Перевод текста песни Shut Your Mouth - B.B. King

Shut Your Mouth (оригинал)

I work hard everyday
Do the same at night
But still my baby
Ain’t treating me right
Tell me baby baby baby baby
What can I do?
Do I have to shut your mouth
Just to get along with you?
When I’m home at night
I can’t read a book
Without you being huffed up
Giving me a dirty look
Tell me baby baby baby baby
What can I do?
Do I have to shut your mouth
Just to get along with you?
She’s so jealous, man
Till it’s a sin
She don’t even trust me
Out with men
Tell me baby baby baby baby
What can I do?
Do I have to shut your mouth
Just to get along with you?

Закрой Рот (перевод)

Я много работаю каждый день
Делайте то же самое ночью
Но все же мой ребенок
Не относится ко мне правильно
Скажи мне, детка, детка, детка, детка
Что я могу сделать?
Должен ли я закрыть тебе рот?
Просто чтобы поладить с тобой?
Когда я дома ночью
Я не могу читать книгу
Без того, чтобы тебя раздражали
Грязный взгляд
Скажи мне, детка, детка, детка, детка
Что я могу сделать?
Должен ли я закрыть тебе рот?
Просто чтобы поладить с тобой?
Она такая ревнивая, чувак
Пока это грех
Она даже не доверяет мне
с мужчинами
Скажи мне, детка, детка, детка, детка
Что я могу сделать?
Должен ли я закрыть тебе рот?
Просто чтобы поладить с тобой?