Перевод текста песни Puccini: Tosca / Act 1 - "Recondita armonia" - Luciano Pavarotti, Leone Magiera, Джакомо Пуччини

Puccini: Tosca / Act 1 - "Recondita armonia" - Luciano Pavarotti, Leone Magiera, Джакомо Пуччини
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Puccini: Tosca / Act 1 - "Recondita armonia", исполнителя - Luciano Pavarotti. Песня из альбома Luciano Pavarotti - Live Recital (40th Anniversary), в жанре Мировая классика
Дата выпуска: 31.12.2000
Лейбл звукозаписи: Decca
Язык песни: Итальянский

Puccini: Tosca / Act 1 - "Recondita armonia"

(оригинал)
Recondita armonia!
Di bellezze diverse!
?
bruna Floria… l’ardente amante mia!
E te, beltade ignota!
Cinta de chiome e bionde…
Tu azzuro hai l’occhio… Tosca ha l’occhio nero…
L’arte nel suo mistero…
Le diverse bellezze insiem confonde!
Ma nel ritrar costei… Il mio solo pensiero!
Ah, mio solo pensiero!
Tosca, sei tu!
(перевод)
Непонятная гармония!
Разной красоты!
?
брюнетка Флория... моя горячая любовница!
И ты, неведомая красавица!
Синта де волосы и блондинки...
У тебя голубой есть глаз... У Тоски подбитый глаз...
Искусство в его тайне...
Разные красоты вместе сбивают с толку!
Но изображая ее... Моя единственная мысль!
Ах, моя единственная мысль!
Тоска, это ты!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dalla: Caruso ft. Lucio Dalla, Orchestra da Camera Arcangelo Corelli, Aldo Sisilli 1992
Puccini: Tosca, SC 69 / Act 3 - "E lucevan le stelle" ft. Prague Philharmonic Orchestra, Marco Armiliato, Джакомо Пуччини 2020
Puccini: Tosca, SC 69, Act III - E lucevan le stelle ft. Royal Philharmonic Orchestra, Leone Magiera, Джакомо Пуччини 2020
Mamma ft. Ricky Martin 1998
Puccini: Turandot, SC 91, Act III - Nessun dorma! ft. John Alldis Choir, Wandsworth School Boys Choir, London Philharmonic Orchestra 2020
Caruso 2020
Puccini: Tosca / Act 3 - "E lucevan le stelle" ft. Orchestra Del Maggio Musicale Fiorentino, Gianandrea Noseda, Джакомо Пуччини 2004
Revaux: My Way ft. Frank Sinatra 2020
Lennon, McCartney: All You Need Is Love ft. Enrique Iglesias, Aqua, Eurythmics 2020
E Lucean Le Stelle ft. Xzibit, Джакомо Пуччини 1998
Leoncavallo: Pagliacci / Act 1 - "Vesti la giubba" ft. Wiener Volksopernorchester, Leone Magiera 2019
Puccini: La Bohème / Act 1 - "Che gelida manina" ft. New Philharmonia Orchestra, Leone Magiera, Джакомо Пуччини 2006
Schubert: Ave Maria ft. National Philharmonic Orchestra, Kurt Herbert Adler, Франц Шуберт 1996
Puccini: "O Mio Babbino Caro" (From Gianni Schicchi) ft. Philharmonia Orchestra, Anthony Inglis, Джакомо Пуччини 2015
Rigoletto ft. Джузеппе Верди 2016
It's A Man's World ft. James Brown 2019
Bizet: Carmen, WD 31, Act II - La fleur que tu m'avais jetée ft. Wiener Volksopernorchester, Leone Magiera, Жорж Бизе 2020
Verdi: Aida / Act 1 - "Celeste Aida" ft. Wiener Volksopernorchester, Leone Magiera, Джузеппе Верди 2019
Se Bastasse Una Canzone ft. Eros Ramazzotti, Steve Gadd, Pino Palladino 2021
Ponchielli: La Gioconda, Op. 9 - "Cielo e mar!" ft. New Philharmonia Orchestra, Leone Magiera, Амилькаре Понкьелли 1996

Тексты песен исполнителя: Luciano Pavarotti
Тексты песен исполнителя: Leone Magiera
Тексты песен исполнителя: Джакомо Пуччини