Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни (What Can I Say) After I Say I'm Sorry, исполнителя - Josephine Baker. Песня из альбома Josephine Baker 1927-1939, в жанре Джаз(What Can I Say) After I Say I'm Sorry(оригинал) |
| I don’t know why I made you cry |
| I’m sorry, sweetheart and yet |
| Though you shouldn’t be lenient with me |
| I hope you’ll forgive and forget |
| What can I say, dear, after I say I’m sorry? |
| What can I do to prove it to you |
| I’m sorry? |
| I didn’t mean to ever be mean to you |
| If I didn’t care |
| I wouldn’t feel like I do |
| I was all wrong |
| But right or wrong |
| I don’t blame you |
| Why should I take somebody like you and shame you |
| I know that I made you cry |
| And I’m so sorry, dear |
| So what can I say, dear, after I say I’m sorry? |
| You made me glad |
| I made you sad |
| I made you lonesome and blue |
| And who ever knew |
| Who’d ever think that I would be crying to you |
| What can I say, dear, after I say I’m sorry? |
| What can I do to prove it to you |
| I’m sorry? |
| I didn’t mean to ever be mean to you |
| If I didn’t care |
| I wouldn’t feel like I do |
| I was all wrong |
| But right or wrong |
| I don’t blame you |
| Why should I take somebody like you |
| And shame you |
| I know that I made you cry |
| And I’m so sorry, dear |
| So what can I say, dear, after I say I’m sorry? |
(Что Я Могу Сказать) После Того, Как Я Скажу, Что Мне Очень Жаль(перевод) |
| Я не знаю, почему я заставил тебя плакать |
| Прости, милая, и все же |
| Хотя вы не должны быть снисходительны ко мне |
| Я надеюсь, ты простишь и забудешь |
| Что я могу сказать, дорогая, после того, как извинился? |
| Что я могу сделать, чтобы доказать это вам |
| Мне жаль? |
| Я не хотел быть злым с тобой |
| Если бы мне было все равно |
| Я бы не чувствовал себя так, как я |
| я ошибался |
| Но правильно или неправильно |
| я не виню тебя |
| Почему я должен брать кого-то вроде тебя и стыдить тебя |
| Я знаю, что заставил тебя плакать |
| И мне так жаль, дорогая |
| Так что я могу сказать, дорогая, после того, как извинился? |
| Вы меня порадовали |
| я расстроил тебя |
| Я сделал тебя одиноким и синим |
| И кто когда-либо знал |
| Кто бы мог подумать, что я буду плакать тебе |
| Что я могу сказать, дорогая, после того, как извинился? |
| Что я могу сделать, чтобы доказать это вам |
| Мне жаль? |
| Я не хотел быть злым с тобой |
| Если бы мне было все равно |
| Я бы не чувствовал себя так, как я |
| я ошибался |
| Но правильно или неправильно |
| я не виню тебя |
| Почему я должен брать кого-то вроде тебя |
| И позор тебе |
| Я знаю, что заставил тебя плакать |
| И мне так жаль, дорогая |
| Так что я могу сказать, дорогая, после того, как извинился? |
| Название | Год |
|---|---|
| La Petite Tonkinoise | 2019 |
| Doudou | 2010 |
| J'ai deux amoiurs | 2015 |
| Sur Duex Notes | 2010 |
| La congo blicoti | 2012 |
| After I say I'm sorry | 2020 |
| Dis-moi Joséphine ? | 2008 |
| Nuit d'Alger | 2008 |
| Haïti (From "Zouzou") | 2008 |
| Sous le ciel d’Afrique (From "Princesse Tam-Tam") | 2008 |
| Comme une banque | 2006 |
| Dis Moi Josephine | 2019 |
| Si j'ètais blanche | 2015 |
| Afraid to Dream | 2012 |
| Bye, Bye Blackbird | 2015 |
| Blu Skies ft. Ирвинг Берлин | 2015 |
| Soul Le Ciel D'afrique | 2002 |
| You're Driving Me Crazy (What Did I Do?) ft. Orchester Edmond Mahieux | 2020 |
| J’ai deux amours | 2010 |
| Mon Coeur Est Un Oiseau D'iles | 2009 |