Перевод текста песни It’s Not Enough - Starship

It’s Not Enough (оригинал)

If you want my love tell me 'bout tomorrow
Cause I can’t wait one more day
Cold in the night waiting for a promise
So all alone I’m hanging on
Woman don’t play this game
You’ll never get my lovin this way
All this time you’ve been livin' for the moment
It works for some, but not for me no
It’s not enough, to tell me you love me
It’s not enough, to tell me that you care (Yeah)
It’s not enough, to tell me you want me
Darlin' you know deep inside
If you want my love, then girl you must show me
(Not enough) Oh show me girl
We can make it last if we hold on till tomorrow
Or will we throw it away
Empty words you say you want to please me
But half a heart won’t make it right
It’s not enough to tell me you love me
It’s not enough to tell me that you cried (Yeah)
It’s not enough to tell me you’re sorry
Darlin' you know deep inside
If you want my love, then girl you must show me
(Not enough)

Но Этого Недостаточно (перевод)

Если ты хочешь моей любви, скажи мне, что будет завтра
Потому что я не могу ждать еще один день
Холодно ночью в ожидании обещания
Так что в полном одиночестве я держусь
Женщина, не играй в эту игру
Ты никогда не получишь мою любовь таким образом
Все это время ты жил настоящим
Это работает для некоторых, но не для меня нет
Недостаточно сказать мне, что ты любишь меня
Недостаточно сказать мне, что тебе не все равно (Да)
Недостаточно сказать мне, что ты хочешь меня
Дорогая, ты знаешь глубоко внутри
Если ты хочешь моей любви, то девочка, ты должна показать мне
(Недостаточно) О, покажи мне девушку
Мы можем сделать это последним, если продержимся до завтра
Или мы выбросим его
Пустые слова, которые ты говоришь, ты хочешь доставить мне удовольствие.
Но половина сердца не исправит
Недостаточно сказать мне, что ты любишь меня
Недостаточно сказать мне, что ты плакал (Да)
Недостаточно сказать мне, что ты сожалеешь
Дорогая, ты знаешь глубоко внутри
Если ты хочешь моей любви, то девочка, ты должна показать мне
(Недостаточно)