Перевод текста песни Sadr City Blues - Fiction Plane

Sadr City Blues (оригинал)

Sadr City blues, seen it on the news
Kids today get the lights turned out
You got to shine on Shine on Sadr City Blues, there is no excuse
Write your name down
Get your name crossed out
You got to shine on, shine on Sitting in the back on your very own
This ain’t jack, or ain’t wack
This is real life
You got to shine on, shine on You can’t wait
For the sun to be born
To hold you, keep you warm
The desert has its ice storm
It’s too late
For the flowers to arrive
On the road of the cross and knives
When you’re looking for just war
You got to shine, shine, shine, shine on To make it through the Sadr City blues
You got to shine, shine, shine, shine on To make it through the Sadr City blues
Oh, the work is never done burying your son
The television lights are lives
You got to shine on Shine on Sitting in the back on your very own
You get divorced over the telephone
You got to shine on Shine on You can’t wait
For the sun to be born
To hold, to keep you warm
The desert has its ice storm
It’s too late
For the flowers to arrive
On the road of the cross and knives
When you’re looking for just war
You got to shine, shine, shine, shine on To make it through the Sadr City blues
You got to shine, shine, shine, shine on To make it through the Sadr City blues
You can’t wait
For the sun to be born
To hold, to keep you warm
The desert has it’s ice storm
It’s too late
For the flowers to arrive
On the road of the cross and knives
When you’re looking for just war, just war
You got to shine, shine, shine, shine on To make it through the Sadr City blues
You got to shine, shine, shine, shine on To make it thorugh the Sadr City blues
You got to shine on, you got to shine on To make it through the Sadr City blues
You got to shine, shine, shine, shine on To make it through the Sadr City blues

Садр Сити Блюз (перевод)

Блюз Садр-Сити, видел в новостях
Дети сегодня выключили свет
Вы должны сиять на Сиянии на Садр Сити Блюз, нет оправдания
Запишите свое имя
Зачеркни свое имя
Вы должны сиять, сиять, сидя сзади на своем собственном
Это не домкрат или не чокнутый
Это настоящая жизнь
Ты должен сиять, сиять, ты не можешь ждать
Чтобы солнце родилось
Держать тебя, согревать
В пустыне есть ледяная буря
Это очень поздно
Чтобы цветы прибыли
По дороге креста и ножей
Когда вы ищете справедливой войны
Вы должны сиять, сиять, сиять, сиять, Чтобы пройти через блюз Садр-Сити
Вы должны сиять, сиять, сиять, сиять, Чтобы пройти через блюз Садр-Сити
О, работа никогда не заканчивается, похоронив твоего сына.
Телевизионные огни - это жизнь
Вы должны сиять на сиянии, сидя сзади на своем собственном
Вы разводитесь по телефону
Вы должны сиять на сиянии, вы не можете ждать
Чтобы солнце родилось
Держать, чтобы согреться
В пустыне есть ледяная буря
Это очень поздно
Чтобы цветы прибыли
По дороге креста и ножей
Когда вы ищете справедливой войны
Вы должны сиять, сиять, сиять, сиять, Чтобы пройти через блюз Садр-Сити
Вы должны сиять, сиять, сиять, сиять, Чтобы пройти через блюз Садр-Сити
Вы не можете ждать
Чтобы солнце родилось
Держать, чтобы согреться
В пустыне ледяная буря
Это очень поздно
Чтобы цветы прибыли
По дороге креста и ножей
Когда ты ищешь только войны, просто войны
Вы должны сиять, сиять, сиять, сиять, Чтобы пройти через блюз Садр-Сити
Вы должны сиять, сиять, сиять, сиять, чтобы сделать это через блюз Садр-Сити
Вы должны сиять, вы должны сиять, Чтобы пройти через блюз Садр-Сити
Вы должны сиять, сиять, сиять, сиять, Чтобы пройти через блюз Садр-Сити