Перевод текста песни Angel Eyes - Fiction Plane

Angel Eyes - Fiction Plane
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Angel Eyes , исполнителя -Fiction Plane
Песня из альбома Sparks
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:09.05.2010
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиCD Baby
Angel Eyes (оригинал)Ангельские глаза (перевод)
Woohoo Вуху
Yeah, ah, oh, oh Да, ах, ах, ах
Walk through the city Прогулка по городу
The girls are so pretty Девочки такие красивые
I wish one day they’d knock on my door Я хочу, чтобы однажды они постучали в мою дверь
A crazy selector Сумасшедший селектор
Once i have found you Как только я нашел тебя
We’ll go underground Мы уйдем в подполье
we’ll *something* мы *что-то*
And we’ll get on our phones И мы получим наши телефоны
But I ain’t found nothing Но я ничего не нашел
They know *something* Они знают *что-то*
Huffin and puffin but still I can’t score Хаффин и тупик, но я все еще не могу забить
All my life I’m waiting for my Всю свою жизнь я жду своего
Angel Eyes! Ангельские глаза!
I want her Я хочу ее
I found her Я нашел ее
I got her я получил ее
she’s gone она ушла
Angel Eyes! Ангельские глаза!
Where’d I go wrong? Где я ошибся?
So I worked on my style Так что я работал над своим стилем
I straightened my smile Я выпрямила свою улыбку
I cut my hair and I got a new suit Я постригся и надел новый костюм
What’d you think about the color Что вы думаете о цвете
I tried on some others Я попробовал другие
But they *something* Но они *что-то*
I took a quick snap with the girl at the cab Я сделал быстрый снимок с девушкой в ​​такси
That’s one trophy that I gotta win Это один трофей, который я должен выиграть
I kinda found a walker Я нашел ходока
A walker and a talker Ходок и говорящий
I swear I’m not a stalker Клянусь, я не сталкер
Oh look at that … О, посмотри на это…
All my life I’m waiting for my Всю свою жизнь я жду своего
Angel Eyes! Ангельские глаза!
She says i’m staring Она говорит, что я смотрю
I’m staring too long я слишком долго смотрю
Angel Eyes! Ангельские глаза!
My brother says i’m coming on far too strong Мой брат говорит, что я слишком силен
Angel Eyes ангельские глаза
Think a short time when got a thing wrong Подумайте короткое время, когда что-то не так
Angel Eyes! Ангельские глаза!
A love is a …, not a pop song Любовь — это…, а не поп-песня
(Woohoowoo) (Ууууууу)
(Woohoowoo) (Ууууууу)
Now they’re in the … game Теперь они в игре
My tell on the first game Мой рассказ о первой игре
But then i acted like I couldn’t care less Но потом я вел себя так, будто мне было все равно
You know i got others Вы знаете, у меня есть другие
Things … bother Вещи… беспокоить
But it’s not who I’m trying to impress Но это не то, на кого я пытаюсь произвести впечатление
Trying to hide the thing i like best Пытаюсь скрыть то, что мне больше всего нравится
A struggle to contain … Борьба за сдерживание…
… inside that dress … внутри этого платья
All my life i’m waiting for my Всю жизнь я жду своего
Angel Eyes! Ангельские глаза!
I want it Я хочу это
I want it Я хочу это
I want it Я хочу это
I want it so bad Я так сильно этого хочу
Angel Eyes! Ангельские глаза!
If she doesn’t come soon, I’m gonna go mad Если она скоро не придет, я сойду с ума
Angel Eyes! Ангельские глаза!
Oh my my God, I’d make a terrible saint Боже мой, я бы стал ужасным святым
Angel Eyes! Ангельские глаза!
I’m ready for a man with a bit of face paint Я готов к мужчине с небольшим количеством краски на лице
Angel Eyes! Ангельские глаза!
I want it, I want it, I want it, I want it so bad Я хочу этого, я хочу этого, я хочу этого, я хочу этого так сильно
Angel Eyes! Ангельские глаза!
If she doesn’t come soon, I’m gonna go mad Если она скоро не придет, я сойду с ума
Angel Eyes! Ангельские глаза!
Oh my, my God, I’d make a terrible saint Боже мой, я бы стал ужасным святым
Angel Eyes! Ангельские глаза!
I’m ready for a man with a bit of face paint Я готов к мужчине с небольшим количеством краски на лице
WoohooWooВухуВу
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: