| I look in the clouds, hope you past the sun
| Я смотрю в облака, надеюсь, ты прошел мимо солнца
|
| Hope you right next to God and he calling you Son
| Надеюсь, ты рядом с Богом, и он зовет тебя Сыном
|
| Taking you in, Angels breaking you in
| Принимая вас, ангелы ломают вас
|
| This is heaven and no longer do you have to sin
| Это рай, и тебе больше не нужно грешить
|
| And may God bless your mom and your two children
| И пусть Бог благословит вашу маму и ваших двоих детей
|
| Your wife, your family and all your friends
| Твоя жена, твоя семья и все твои друзья
|
| Everybody stay strong, the good die young
| Все остаются сильными, хорошие умирают молодыми
|
| Where we from it’s all wrong, we all confused
| Откуда мы все не так, мы все запутались
|
| Never know what we have til what we have we lose
| Никогда не знаешь, что у нас есть, пока мы не потеряем
|
| Think Big, we just lost a very big jewel
| Думай масштабно, мы только что потеряли очень большую жемчужину
|
| Hip-hop itself is at a pit-stop itself
| Сам хип-хоп сам на пит-стопе
|
| Seeing Big die I wish the shit would stop itself
| Видя, как Большой умирает, я хочу, чтобы это дерьмо остановилось
|
| It hurts, you’re probably too good for this earth
| Это больно, ты, наверное, слишком хорош для этой земли
|
| Genius at his work
| Гений в своей работе
|
| Made dirty cats wanna get a clean shirt
| Грязные кошки хотят получить чистую рубашку
|
| Pop Cristal and rock they ice work (word), go Big (go Big)
| Pop Cristal и рок, они работают со льдом (слово), иди по-крупному (иди по-крупному)
|
| Everybody wanted to know Big
| Все хотели знать Большой
|
| Made the rap biz, glitter like showbiz
| Сделал рэп-бизнес, блестящий, как шоу-бизнес
|
| Ask anybody, who could flow Big
| Спросите любого, кто мог бы течь по-крупному
|
| All the cats shined, but you would glow Big
| Все кошки сияли, но ты бы светился Большой
|
| Frank White lyrically, moved niggas spiritually
| Фрэнк Уайт лирически тронул нигеров духовно
|
| Made you wanna get a cup, fill it up with Hennessee
| Заставил вас хотеть получить чашку, наполнить ее Хеннесси
|
| Front in the club and light a dutch where the women be
| Фронт в клубе и зажечь голландский там, где женщины
|
| If you seen the show then I know you felt the energy
| Если вы видели шоу, то я знаю, что вы почувствовали энергию
|
| We’ll always love Big Poppa (We'll always love you Big)
| Мы всегда будем любить Большого Поппу (Мы всегда будем любить тебя, Большой)
|
| Just to let y’all know, everything is all real
| Просто чтобы вы все знали, все реально
|
| But it’s sad when a good fella catch a raw deal
| Но грустно, когда хороший парень ловит сырую сделку
|
| And pain is a part of life that we all feel
| И боль - это часть жизни, которую мы все чувствуем
|
| Today this whole rap game is getting more ill
| Сегодня вся эта рэп-игра становится все хуже
|
| It make me look back, to where he took rap
| Это заставляет меня оглянуться назад, туда, где он взял рэп
|
| Dude brought the East back, y’all better believe that
| Чувак вернул Восток, тебе лучше поверить, что
|
| He never had a warning, One More Chance
| У него никогда не было предупреждения, еще один шанс
|
| Was right before him everybody must answer when God’s callin
| Был прямо перед ним, все должны ответить, когда Бог зовет
|
| I flew B’s wit him, I blew trees wit him
| Я летал с ним на B, я срывал деревья с ним
|
| Couldn’t wait to go on tour across seas wit him
| Не терпелось отправиться с ним в тур по морям
|
| People seem to get lost and, blow things out of proportion
| Люди, кажется, теряются и раздувают вещи непропорционально
|
| Life is worth more than the coffin
| Жизнь стоит больше, чем гроб
|
| I need answers, and they better be the truth
| Мне нужны ответы, и лучше бы они были правдой
|
| Hurts like a bad tooth, we losin mad youth
| Больно, как больной зуб, мы теряем безумную молодость
|
| Lyrically there’ll never be no one above you
| Лирически никогда не будет никого выше тебя
|
| And no matter how they judge you we always gonna love you
| И независимо от того, как они судят тебя, мы всегда будем любить тебя
|
| We’ll always love Big Poppa (We'll always love you Big)
| Мы всегда будем любить Большого Поппу (Мы всегда будем любить тебя, Большой)
|
| Right now I know you missin it, smokin in peace
| Прямо сейчас я знаю, что ты скучаешь по нему, куришь спокойно
|
| After all this bullshit don’t cease, huh Big
| После всего этого дерьма не прекращается, да Большой
|
| Right now, you and Pac in harmony, probably huggin
| Прямо сейчас вы с Паком в гармонии, наверное, обнимаетесь
|
| While everybody from Brooklyn to West coast is buggin
| В то время как все от Бруклина до Западного побережья
|
| All these gang wars, Big, show me a sign
| Все эти бандитские войны, Большой, покажи мне знак
|
| As for your son I’ma raise Shorty like he was mine (no doubt)
| Что касается твоего сына, я буду растить Коротышку, как будто он мой (без сомнения)
|
| It seems that the devil got his stinkin back whooped
| Кажется, дьявол получил свою вонючую спину
|
| And we should pray for Jesus, and ask for forgiveness
| И мы должны молиться за Иисуса и просить прощения
|
| I can remember all the studio time, getting twisted
| Я помню все студийное время, скручиваясь
|
| Bottle after bottle, Bacardi Lime, I miss it
| Бутылка за бутылкой, Bacardi Lime, я скучаю по ней.
|
| We clicked like heels when we first met the
| Мы щелкнули друг друга, когда впервые встретились с
|
| Junior Ma-f-i-a and Big Po-ppa
| Джуниор Ма-ф-и-а и Большой По-ппа
|
| Nearly broke down four times writin this verse
| Почти сломался четыре раза, написав этот стих
|
| Filled with wild madness and sadness it hurts
| Наполненный диким безумием и печалью, он причиняет боль
|
| But ain’t no need to cry, cause right now, where you at
| Но не нужно плакать, потому что прямо сейчас, где ты
|
| Is more laced than any place a millionaire lived at
| Больше кружев, чем любое место, где жил миллионер
|
| But it’s sad that it takes that for us to unite
| Но грустно, что нам нужно это, чтобы объединиться
|
| The only time you see your family is funeral night
| Единственный раз, когда ты видишь свою семью, это похоронная ночь.
|
| Christopher Wallace, Frank White, holdin it down
| Кристофер Уоллес, Фрэнк Уайт, держитесь
|
| I guess you with the real king in New York now
| Я думаю, ты сейчас с настоящим королем в Нью-Йорке
|
| For real
| Серьезно
|
| We’ll always love Big Poppa (We'll always love you Big)
| Мы всегда будем любить Большого Поппу (Мы всегда будем любить тебя, Большой)
|
| We’ll always love Big Poppa, Big Poppa
| Мы всегда будем любить Большого Поппу, Большого Поппу
|
| We’ll always love Big Poppa, Big Poppa (We'll always love you Big)
| Мы всегда будем любить Большого Поппу, Большого Поппу (Мы всегда будем любить тебя, Большой)
|
| We’ll always love Big Poppa, Big Poppa (We'll always love you Big)
| Мы всегда будем любить Большого Поппу, Большого Поппу (Мы всегда будем любить тебя, Большой)
|
| We’ll always love Big Poppa, Big Poppa, Big Poppa…
| Мы всегда будем любить Большого Поппу, Большого Поппу, Большого Поппу…
|
| (We'll always love you Big) | (Мы всегда будем любить тебя, Большой) |