Перевод текста песни Cap and Gown - Marty Robbins

Cap and Gown (оригинал)

Cap and gown…
You’ll be so pretty in your cap and gown.
But I’d imagine it’s a wedding gown,
On our graduation day.
On your head,
You’re gonna wear a graduation ring.
But I’d imagine it’s a wedding ring,
On our graduation day.
When they sing,
The alma mater,
I will sing along,
But a voice deep down inside me,
Will sing the wedding song.
I love you,
And if my graduation wish comes true,
What I imagine you’d imagine too,
On our graduation day.
When they sing,
The alma mater,
I will sing along,
But a voice deep down inside me,
Will sing the wedding song.
I love you,
And if my graduation wish comes true,
What I imagine you’d imagine too,
On our graduation day.

Шапочка и халат (перевод)

Кепка и халат…
Ты будешь такой хорошенькой в ​​шапочке и мантии.
Но я бы предположил, что это свадебное платье,
В наш выпускной день.
На твоей голове,
Ты будешь носить выпускное кольцо.
Но я бы предположил, что это обручальное кольцо,
В наш выпускной день.
Когда они поют,
Альма-матер,
Я буду петь вместе,
Но голос глубоко внутри меня,
Споет свадебную песню.
Я тебя люблю,
И если мое выпускное желание сбудется,
То, что я думаю, ты тоже представляешь,
В наш выпускной день.
Когда они поют,
Альма-матер,
Я буду петь вместе,
Но голос глубоко внутри меня,
Споет свадебную песню.
Я тебя люблю,
И если мое выпускное желание сбудется,
То, что я думаю, ты тоже представляешь,
В наш выпускной день.