Перевод текста песни Grown Up Tears - Marty Robbins

Grown Up Tears - Marty Robbins
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Grown Up Tears, исполнителя - Marty Robbins. Песня из альбома Ride Cowboy Ride, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 03.04.2014
Лейбл звукозаписи: Unforgettable Songs
Язык песни: Английский

Grown Up Tears

(оригинал)
Oh, I thought that I’d been in love before
But that was in younger years
Now I know that you never been in love until
You’ve cried those big old grown up tears
You’ve cried those grown up tears
And I thought that I knew what love could do
But now the whole truth appears
I never really knew what love could do to you
Till I cried those big old grown up tears
I cried those grown up tears
Gave you all the love I had
'Til my very soul was bare
What a fool I was because I knew
You didn’t even really care
(Didn't even care)
I guess, I always felt that our love would die
And now my gravest fears have been realized
Take a look at my eyes
From cryin' those big old grown up tears
From cryin' those grown up tears
Gave you all the love I had
'Til my very soul was bare
What a fool I was because I knew
You didn’t even really care
(Didn't even care)
I guess, I always felt that our love would die
And now my gravest fears have been realized
Take a look at my eyes
From cryin' those big old grown up tears
From cryin' those grown up tears

Взрослые Слезы

(перевод)
О, я думал, что был влюблен раньше
Но это было в молодые годы
Теперь я знаю, что ты никогда не любил, пока
Вы плакали большими старыми слезами
Вы плакали этими взрослыми слезами
И я думал, что знаю, что может сделать любовь
Но теперь вся правда появляется
Я никогда не знал, что любовь может сделать с тобой
Пока я не заплакал этими большими взрослыми слезами
Я плакал этими взрослыми слезами
Дал тебе всю любовь, которую я имел
«Пока моя душа не была обнажена
Каким дураком я был, потому что знал
Тебе даже было все равно
(даже не заботился)
Наверное, я всегда чувствовал, что наша любовь умрет
И теперь мои самые серьезные опасения оправдались
Взгляни на мои глаза
От слез этих больших старых взрослых слез
От слез взрослых
Дал тебе всю любовь, которую я имел
«Пока моя душа не была обнажена
Каким дураком я был, потому что знал
Тебе даже было все равно
(даже не заботился)
Наверное, я всегда чувствовал, что наша любовь умрет
И теперь мои самые серьезные опасения оправдались
Взгляни на мои глаза
От слез этих больших старых взрослых слез
От слез взрослых
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Big Iron 2014
Love Is Blue 2023
Ballad of the Alamo ft. Дмитрий Зиновьевич Тёмкин 2014
Saddle Tramp 2014
Just Married 2014
A White Sport Coat (and a Pink Carnation ft. Ray Conniff 2020
Praire Fire 2014
Cigarettes and Coffee Blues 2015
Stairway of Love 2014
I'll Go On Alone 2014
Five Brothers 2014
Song of the Bandit 2014
Ride Cowboy Ride 2014
A White Sport Coat (And a Pink Carnation) 2014
The Hanging Tree 2014
Ain't I the Lucky One 2014
Don't Worry 2014
Then I Turned and Walked Slowly Away 2014
You Don't Owe Me a Thing 2014
Streets of Loredo 2014

Тексты песен исполнителя: Marty Robbins