Перевод текста песни Volles Magazin - 18 Karat

Volles Magazin (оригинал)

Ich mach' arbeitsbedingt mit der Ware Gewinn
Auf den Straßen der King, mein Name ist Karat
Ich fick' jeden dieser Rapper und die Roll’n, die sie spiel’n
Guck, ich baller' auf die Szene mit 'nem vollen Magazin
Miami Yacine, komm mal ins Café, wir müssen reden
Bin ich fertig mit dir, musst du wieder Hände küssen geh’n
Fotze, du hast dir dein Stadtverbot schon abgeholt
Auf dein’n Bildern hier in Dortmund ist immer dein Nacken rot
Ich habe Zuna mit meiner Platte das Herz gebrochen
Ich verkaufte dreizehntausend in der ersten Woche
Er verkaufte siebentausend in der ersten Woche
Was bring’n dir deine Klicks jetzt?
Du bist die ärmste Fotze
Wir zieh’n in die Schlacht und lassen eure Straßen brenn’n
Am Ende seid ihr 31er, die Namen nenn’n
Ich hab' gehört, Miami Yacine will die Gang wechseln
Denn Zunas Antwort auf die Schläge war ein Fantreffen
Volles Magazin, ich lade nach und drücke ab
Und jeden, den ich dieses Jahr nicht treffe, der hat Glück gehabt
Volles Magazin, ich hab' ein volles Magazin
Ich trag' ein volles Magazin, ich schieß' ein volles Magazin
Volles Magazin, ich und meine Jungs sind geisteskrank
Ich töte dich und zünde deine Leiche an
Guck, ich schick' ein volles Magazin, ich hab' ein volles Magazin
Ich trag' ein volles Magazin, ich schieß' ein volles Magazin
Anstatt mich indirekt im Internet zu dissen
Kommt vorbei und wir klären alles hinter den Kulissen
Ich fick' euch alle nebenbei und mach' weiter Cash
Fahr' gelegentlich nach Dresden und ich backpfeife Nash
Sido trägt auf einmal eine Goldmaske
Ich frag' mich, wie der Junkie seine Mama stolz machte
Ich seh', wie sie kopieren und mich nachmachen
Doch ich hole sie wieder auf den Boden der Tatsachen
Ich bin der Maskenmann, der deine Fotze knallt
Deutscher Rap ist lächerlich wie jeder zweite Boxinhalt
Narben auf dem Körper, Teer in meiner Lunge
Ihr wollt das echte Leben, ich erklär' es euch, ihr Hunde
Ich bin kein Rapper, nein, ich bin bereit für den Tod
Schließ dich ein, wenn ich komm', weil ich weiß, wo du wohnst
Sie fragen mich, «Was hat das zutun mit Hip-Hop?»
Das Game ist voller Fotzen, so wie das Bi Nuu am Mittwoch
Volles Magazin, ich lade nach und drücke ab
Und jeden, den ich dieses Jahr nicht treffe, der hat Glück gehabt
Volles Magazin, ich hab' ein volles Magazin
Ich trag' ein volles Magazin, ich schieß' ein volles Magazin
Volles Magazin, ich und meine Jungs sind geisteskrank
Ich töte dich und zünde deine Leiche an
Guck, ich schick' ein volles Magazin, ich hab' ein volles Magazin
Ich trag' ein volles Magazin, ich schieß' ein volles Magazin
Ich fahr' nach Ibbenbüren und fick' Metrickz seine Schwester
Wenn die Hure mir nicht gibt, wird Estikay ein Rapstar
Schnelle Nummer, abgespritzt, ich lass' sie allein
Und falls er keine Schwester haben sollte, mach' ich ihm eine
Chakuza, du bist eigentlich nicht mal der Rede wert
Ein Hund, der seine Family mit zweitausend CDs ernährt
Das nächste Mal bringt Banger Musik dich um
Ich weiß genau, wenn du mich siehst, dann änderst du die Richtung
Ein Mann mit Geld ist erstmal nur ein Mann mit Geld
Was denkst du, was wird ohne dein’n Rücken hier mit dir angestellt?
Ich will nicht um den Titel Gangsterrap-King streiten
Offiziell, ich würde mit jedem in ein’n Ring steigen
Azet, ich wuchs auf mit Kosovo-Albanern
Du warst nicht im Krieg dabei, mach nicht auf Doppelkopf und Adler
Ich hab' dich bis jetzt verschont und das war mit Absicht
Denn ich hab' gelernt, man schießt auf kein’n der im Knast sitzt
Volles Magazin, ich lade nach und drücke ab
Und jeden, den ich dieses Jahr nicht treffe, der hat Glück gehabt
Volles Magazin, ich hab' ein volles Magazin
Ich trag' ein volles Magazin, ich schieß' ein volles Magazin
Volles Magazin, ich und meine Jungs sind geisteskrank
Ich töte dich und zünde deine Leiche an
Guck, ich schick' ein volles Magazin, ich hab' ein volles Magazin
Ich trag' ein volles Magazin, ich schieß' ein volles Magazin

Полный журнал (перевод)

Я получаю прибыль с товаров благодаря своей работе
На улицах короля меня зовут Карат
Я трахаю каждого из этих рэперов и роли, которые они играют
Смотри, я стреляю на месте с полным магазином
Майами Ясин, иди в кофейню, нам нужно поговорить
Когда я закончу с тобой, ты должен снова поцеловать руки
Пизда, ты уже получил свой городской запрет
Твоя шея всегда красная на твоих фотографиях здесь, в Дортмунде.
Я разбил сердце Зуны своим рекордом
Я продал тринадцать тысяч за первую неделю
Он продал семь тысяч в первую неделю
Что вы получаете от своих кликов сейчас?
ты самая бедная пизда
Мы идем в бой и пусть ваши улицы горят
В конце концов тебе 31, кто называет имена
Я слышал, Майами Ясин хочет переключиться
Потому что реакция Зуны на удары была фанатской встречей.
Журнал полный, я перезаряжаю и нажимаю на курок
И всем, кого я не встретил в этом году, повезло
Полный журнал, у меня полный журнал
Я ношу полный магазин, я стреляю в полный магазин
Полный журнал, я и мои мальчики психически больны
Я убью тебя и сожгу твой труп
Смотри, я посылаю полный журнал, у меня есть полный журнал
Я ношу полный магазин, я стреляю в полный магазин
Вместо того, чтобы косвенно диссировать меня в Интернете
Приходите, и мы проясним все за кулисами
Я трахну вас всех на стороне и продолжу зарабатывать деньги
Иногда езжу в Дрезден и шлепаю Нэша.
Внезапно Сидо надел золотую маску
Интересно, как наркоман заставил свою маму гордиться
Я вижу, как они копируют и подражают мне
Но я возвращаю тебя на землю
Я человек в маске, который бьет твою пизду
Немецкий рэп смешон, как содержимое каждой второй коробки
Шрамы на теле, смола в легких
Вы хотите настоящей жизни, я объясню вам, собаки
Я не рэпер, нет, я готов к смерти
Закройся, когда я приду, потому что я знаю, где ты живешь
Меня спрашивают: «Какое это имеет отношение к хип-хопу?»
В игре полно пизд, как Би Нуу в среду
Журнал полный, я перезаряжаю и нажимаю на курок
И всем, кого я не встретил в этом году, повезло
Полный журнал, у меня полный журнал
Я ношу полный магазин, я стреляю в полный магазин
Полный журнал, я и мои мальчики психически больны
Я убью тебя и сожгу твой труп
Смотри, я посылаю полный журнал, у меня есть полный журнал
Я ношу полный магазин, я стреляю в полный магазин
Я еду в Иббенбюрен и трахаю Метрикца, его сестру
Если шлюха не даст мне, Эстикай станет рэп-звездой
Быстрый номер, вымытый из шланга, я оставлю ее в покое
И если у него нет сестры, я сделаю для него
Чакуза, на самом деле ты даже не достоин упоминания
Собака, которая кормит свою семью двумя тысячами компакт-дисков
В следующий раз фейерверк убьет тебя
Я точно знаю, когда ты видишь меня, ты меняешь направление
Человек с деньгами - это просто человек с деньгами
Как ты думаешь, что с тобой сделают здесь без твоей спины?
Я не хочу драться за звание короля гангстерского рэпа
Официально я бы вышел на ринг со всеми
Азет, я вырос с косовскими албанцами
Ты не был на войне, не делай двуглавых и орлов
Я пощадил тебя до сих пор, и это было нарочно
Потому что я узнал, что нельзя стрелять в тех, кто сидит в тюрьме.
Журнал полный, я перезаряжаю и нажимаю на курок
И всем, кого я не встретил в этом году, повезло
Полный журнал, у меня полный журнал
Я ношу полный магазин, я стреляю в полный магазин
Полный журнал, я и мои мальчики психически больны
Я убью тебя и сожгу твой труп
Смотри, я посылаю полный журнал, у меня есть полный журнал
Я ношу полный магазин, я стреляю в полный магазин