Перевод текста песни I'd Go Barefoot All Winter Long (If You'd Fall for Me in the Spring) - Betty Boop

I'd Go Barefoot All Winter Long (If You'd Fall for Me in the Spring) (оригинал)

Honey I’ve a notion
That I could swim the ocean
The cool, the great deep ocean
That I have for you
I try not to show it
And you may not know it
But I’m so brave my dear
That my little heart has no fear
I’d go and kill a lion
And I’d give a bee a sting
I’d got barefoot all winter long
If you’d fall for me in the spring
I ain’t afraid of snakes dear
And little mice, aww they don’t mean a thing
Why, I’d go barefoot all winter long
If you’d fall for me in the spring
Oh how I go for you baby
There’s nothing that I wouldn’t do
So help me this is true baby
Ha ha ha I laugh at danger
And I hear the troops within me
It’s crying for to have its fling
Why I’d go barefoot all winter long
If you’d fall for me in the spring

Я Бы Ходила Босиком Всю Зиму (Если Бы Ты Влюбилась в Меня Весной) (перевод)

Дорогая, у меня есть понятие
Что я могу плавать в океане
Прохладный, великий глубокий океан
Что у меня есть для вас
Я стараюсь не показывать это
И вы можете этого не знать
Но я такой смелый, мой дорогой
Что мое маленькое сердце не боится
Я бы пошел и убил льва
И я бы дал пчеле жало
Я всю зиму ходил босиком
Если бы ты влюбился в меня весной
Я не боюсь змей, дорогая
И маленькие мышки, они ничего не значат
Я бы ходил босиком всю зиму
Если бы ты влюбился в меня весной
О, как я иду за тобой, детка
Нет ничего, что я бы не сделал
Так что помогите мне, это правда, детка
Ха-ха-ха, я смеюсь над опасностью
И я слышу войска внутри себя
Он плачет, чтобы его бросить
Почему я всю зиму хожу босиком
Если бы ты влюбился в меня весной