Перевод текста песни Hardcore (It's Raining) - Lady Saw

Hardcore (It's Raining) (оригинал)

Dis ya one yah hard hard
Anyway you want it baby
Gymnastic, acrobatic,
Slide dat buggy any style yuh want
Mi have it
What mi say…
Its raining my body’s calling
I’m in need of my darling
Mi well want di fire under mi airing
Baby.
come and bake mi puddin'
Under piña colada
I get laid in the rain
And di way how it sweet me
A dare not complain
My baby got mi bawling
Bawling out from pain
But that’s the way I want it
Because mi body must get…
What mi say…
A nuff gal loose dem man thru dem nuh know style
A cover up dem body and a gwaan like dem shy
When mi want mi man, mi just fling on di ride
Tek out di whip an like a jockie mi a glide
Sometime mi buss weh like a big baigey kite
Float pon di top and dilly dally two side
Mi have it hardcore, gente or mild
Inna slow motion or acrobatic style
Smooth sailing pon a boat road
Inna di rain or di brawlin sun
So me will slide back buggy cau mi bone dem no old
Rock to di blues, get outta control
Bogle dance, butterfly and wet up him soul
Get aggressive sometime mek him grip and moan
Me will do it pon di bed and bounce it pon di floor
Lady Saw mi want it hardcore
You want it hardcore, gente or mild
Inna slow motion or acrobatic style
Smooth sailing pon a boat road
Inna di rain or di brawlin sun
El paso mi le maso… Spanish him a chat
Him get di 50 pound weight weh under mi frock
When mi quint it two time him chat Latin and French
And show mi signal, so mi even do it again
No its so sweet, him start fi cry tears
When mi chip off di top and draw extra gear
You want it hardcore, gente or mild
Inna slow motion or acrobatic style
Smooth sailing pon a boat road
Inna di rain or di brawlin sunshine
Its raining my body’s calling
I’m in need of mi darling
Cau mi want di fire under mi airing
Right ya now mi want bake up mi puddin'
Under piña colada
I get laid in the rain
And di way how it sweet me
A dare not complain
My baby got mi bawling
Bawling out from pain
But the sweet good loving
A dat mi haffi gain
You know why…
Seh nuff gal loose dem man thru dem nuh know style
A cover up dem body and a gwaan like dem shy
When mi want mi man, mi just fling on di ride
Tek out di whip an like a jockie mi a glide
Sometime mi buss weh like a big baigey kite
Float pon di top and dilly dally two side
You want it hardcore, gente or mild
Inna slow motion or acrobatic style
Smooth sailing pon a boat road
Inna di rain or di brawlin sun
El paso mi de maso… Spanish him a chat
Him get di 50 pound weight weh under mi frock
When mi quint it two time him chat Latin and French
And show mi signal, so mi even do it again
No its so sweet, him start fi cry tears
When mi chip off di top and draw extra gear
Mi have it hardcore, gente or mild
Inna slow motion or acrobatic style
Smooth sailing pon a boat road
Inna di rain or di brawlin sunshine
Its raining my body’s calling
I’m in need of mi darling
Cau mi want di fire under mi airing
Right ya now mi want bake up mi puddin'
You want it hardcore, gente or mild
Inna slow motion or acrobatic style

Хардкор (Идет дождь) (перевод)

Dis ya yah hard hard
В любом случае, ты хочешь этого, детка
гимнастические, акробатические,
Слайд-багги в любом стиле, который ты хочешь
У меня есть это
Что я говорю…
Дождь зовет мое тело
Мне нужна моя дорогая
Ми хорошо хочу ди огонь под ми проветривание
Младенец.
иди и испеки мой пудинг
Под пина коладой
Я лежу под дождем
И как мне это сладко
Не смейте жаловаться
Мой ребенок заплакал
Рев от боли
Но я так хочу
Потому что мое тело должно получить…
Что я говорю…
Nuff gal свободный dem man через dem nuh знает стиль
Прикрыть тело дем и гваан, как дем застенчивый
Когда мне нужен мой мужчина, я просто бросаюсь на ди-райд
Tek out di кнут, как жокей, скользя
Когда-нибудь, мой автобус, как большой воздушный змей
Плавайте по ди-топу и развлекайтесь с двух сторон
У меня это хардкор, нежность или мягкость
Инна замедленная съемка или акробатический стиль
Плавное плавание по лодочной дороге
Инна ди дождь или ди бравлин солнце
Так что я соскользну назад, багги, потому что моя кость не старая
Рок в ди-блюз, выйти из-под контроля
Богл танцует, бабочка и намочит ему душу
Когда-нибудь стань агрессивным, заставь его хвататься и стонать
Я сделаю это на кровати и подпрыгну на полу
Lady Saw mi хочет хардкор
Вы хотите, чтобы это было хардкорно, нежно или мягко
Инна замедленная съемка или акробатический стиль
Плавное плавание по лодочной дороге
Инна ди дождь или ди бравлин солнце
El paso mi le maso… Испанский ему в чате
Он получает 50-фунтовый вес под платьем
Когда mi quint это два раза, он болтает на латыни и французском
И покажи ми сигнал, так что ми даже сделай это снова
Нет, это так мило, он начинает плакать
Когда ми чип с ди топа и вытащить дополнительное снаряжение
Вы хотите, чтобы это было хардкорно, нежно или мягко
Инна замедленная съемка или акробатический стиль
Плавное плавание по лодочной дороге
Инна ди дождь или солнце ди драки
Дождь зовет мое тело
Мне нужна моя дорогая
Cau mi want di fire под ми эфиром
Прямо сейчас я хочу испечь мой пудинг
Под пина коладой
Я лежу под дождем
И как мне это сладко
Не смейте жаловаться
Мой ребенок заплакал
Рев от боли
Но сладкий добрый любящий
Дат ми хаффи усиление
Ты знаешь почему…
Seh nuff gal свободный dem man через dem nuh знает стиль
Прикрыть тело дем и гваан, как дем застенчивый
Когда мне нужен мой мужчина, я просто бросаюсь на ди-райд
Tek out di кнут, как жокей, скользя
Когда-нибудь, мой автобус, как большой воздушный змей
Плавайте по ди-топу и развлекайтесь с двух сторон
Вы хотите, чтобы это было хардкорно, нежно или мягко
Инна замедленная съемка или акробатический стиль
Плавное плавание по лодочной дороге
Инна ди дождь или ди бравлин солнце
El paso mi de maso… Испанский ему в чате
Он получает 50-фунтовый вес под платьем
Когда mi quint это два раза, он болтает на латыни и французском
И покажи ми сигнал, так что ми даже сделай это снова
Нет, это так мило, он начинает плакать
Когда ми чип с ди топа и вытащить дополнительное снаряжение
У меня это хардкор, нежность или мягкость
Инна замедленная съемка или акробатический стиль
Плавное плавание по лодочной дороге
Инна ди дождь или солнце ди драки
Дождь зовет мое тело
Мне нужна моя дорогая
Cau mi want di fire под ми эфиром
Прямо сейчас я хочу испечь мой пудинг
Вы хотите, чтобы это было хардкорно, нежно или мягко
Инна замедленная съемка или акробатический стиль