Перевод текста песни Try To Find Another Man - The Righteous Brothers

Try To Find Another Man (оригинал)

I think you better
I think you better try to find another man
Try, try to find one who loves you
And live with you the best you can
Don’t start none of that grieving
This time she’s leaving
She’s packin’up her suitcase
Try to find another man
When she first met you
You were her everything
You meant so much to her
She just had to be your loving bride
But in five years, you’ve changed
Now you never do nothin'
All you ever do is sit around the TV set, feed your fat face with slop
And make the woman’s life a complete misery
I think you better
I think you better try to find another man
Try, try to find one who loves you
And live with you the best you can
Don’t start none of that grieving
'Cause this time she’s leaving
She’s packin’up her suitcase
Try to find another man
From the early hours of the morning
Till the late hours at night
You keep on braggin’on your lady
And tell them folks, she done nothin’right till date
Oh, can’t stand it no more
She’s got fed up with everything about you
So take a friend’s advice, go on with your life
And try to find another man
I think you better
I think you better try to find another man
Try, try to find one who loves you, yeah
And live with you the best you can
Don’t start none of that grieving
'Cause this time she’s leaving
She’s packin’up her suitcase
Try to find one who loves you
And live with you the best you can
Don’t start none of that grieving
'Cause this time she’s leaving
Packin’up her suitcase
Try to find another man

(перевод)

я думаю тебе лучше
Я думаю, тебе лучше попытаться найти другого мужчину
Попробуй, попробуй найти того, кто тебя любит
И жить с тобой как можно лучше
Не начинай ничего из этого горя
На этот раз она уходит
Она собирает свой чемодан
Попробуй найти другого мужчину
Когда она впервые встретила тебя
Ты был для нее всем
Ты так много значил для нее
Она просто должна была быть твоей любящей невестой
Но за пять лет ты изменился
Теперь ты никогда ничего не делаешь
Ты только и делаешь, что сидишь у телевизора, кормишь свое жирное лицо помоями.
И сделать жизнь женщины полным страданием
я думаю тебе лучше
Я думаю, тебе лучше попытаться найти другого мужчину
Попробуй, попробуй найти того, кто тебя любит
И жить с тобой как можно лучше
Не начинай ничего из этого горя
Потому что на этот раз она уходит
Она собирает свой чемодан
Попробуй найти другого мужчину
С раннего утра
До поздней ночи
Вы продолжаете хвастаться своей дамой
И скажите им, что она ничего не сделала до сегодняшнего дня
О, не могу больше этого выносить
Ей надоело все о тебе
Так что прислушайтесь к совету друга, продолжайте свою жизнь
И попробуй найти другого мужчину
я думаю тебе лучше
Я думаю, тебе лучше попытаться найти другого мужчину
Попробуй, попробуй найти того, кто тебя любит, да
И жить с тобой как можно лучше
Не начинай ничего из этого горя
Потому что на этот раз она уходит
Она собирает свой чемодан
Попробуй найти того, кто тебя любит
И жить с тобой как можно лучше
Не начинай ничего из этого горя
Потому что на этот раз она уходит
Упаковать ее чемодан
Попробуй найти другого мужчину