Перевод текста песни Tranquilo - Bebel Gilberto

Tranquilo - Bebel Gilberto
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tranquilo, исполнителя - Bebel Gilberto.
Дата выпуска: 13.05.2013
Язык песни: Португальский

Tranquilo

(оригинал)
Tranquilo
Levo a vida tranquilo
Não tenho medo do mundo
Não vou me preocuper
Tranquilo
Não tenho medo da morte
Não vou me precuper
Que passe por mim a doença
Que passe por mim a pobreza
Que passe por mim a maldade,
A mentira e a falta de crença
Que passe por mim olho grande
Que passe por mim a má sorte
Que passe por mim a inveja,
A discórdia e a ignorância
Tranquilo
Levo a vida tranquilo
Não tenho medo do mundo
Não vou me preocuper
Que me passe
A doença que me passe
A pobreza que me passe
A maldade que me passe
Que me passe
Olho grande que me passe
A inveja que me passe
A tristeza da guerra

Тихий

(перевод)
Тихий
Я веду мирную жизнь
Я не боюсь мира
я не буду волноваться
Тихий
я не боюсь смерти
я не буду волноваться
Пусть болезнь пройдет сквозь меня
Пусть бедность пройдет мимо меня
Пусть зло пройдет сквозь меня,
Ложь и отсутствие веры
Это проходит мимо меня большими глазами
Пусть невезение пройдет мимо меня
Пусть сквозь меня пройдет зависть,
Раздор и невежество
Тихий
Я веду мирную жизнь
Я не боюсь мира
я не буду волноваться
Дайте мне пройти
Болезнь, которая перешла ко мне
Бедность, которая постигает меня
Зло, которое переходит ко мне
Дайте мне пройти
Большой глаз, который проходит мимо меня
Зависть, которая проходит мимо меня
Печаль войны
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Samba da Benção 2009
Samba De Orly 2010
Beauty and the Beast 2020
Work on Me ft. Bebel Gilberto 2018
Chica Chica Boom Chic ft. Carlinhos Brown 2008
Aganjú 2013
Simplesmente 2013
Cancao de Amor 2008
Samba e Amor ft. Chico Buarque 2013
Sun Is Shining 2008
Cada beijo 2011
Bananeira 2013
Bim Bom ft. Daniel Jobim 2008
Momento 2013
No Return 2002
Preciso Dizer Que Te Amo ft. Bebel Gilberto 1995
Nossa Senhora 2008
The Real Thing 2008
Far From The Sea 2008
Port Antonio 2008

Тексты песен исполнителя: Bebel Gilberto

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Обнажённый кайф 2016
Ember az utcán 1994
Forró Do Zé Lagoa 2016
Não Vou Dizer Adeus 2012
Dois Rubis 2021
Студенческая песня (из оперетты "Жили три студента") 2023
Lonesome Whistle Blues 2022
What Is A Heart Good For 2011
Slidin ft. Big $wift 2021
California 1978