Перевод текста песни Momento - Bebel Gilberto

Momento (оригинал)

Bem tanta coisa é tão escondida
Que você não quer nem mais lembrar
Quem sabe talvez só você queira
Tanto tanto esconder
Tudo vai terminar
Tudo era um tormento
Deixa isso tudo passar
Vem viver este momento
Dos momentos, dos momentos
Dos momentos, dos momentos
Agora não tem mais
Não tem mais nada que eu possa alcanç ar
Só dentro do meu peito
Eu quase paro, eu não paro de me atormentar
Mas deixe isso tudo pra lá
Tudo era um momento
Deixe isso tudo lavar
Vem viver este momento
Dos momentos, dos momentos
Dos momentos
Ah sim guarda, ah sim guarda
Para sempre sempre sim
Guarda, guarda, guarda, guarda
Dos momentos
Tudo vai terminar
Tudo era um momento
Deixe isso tudo pra lá
Vem viver este momentos
Dos momentos
Tem que reciclar, tem que reciclar
Deixe isso tudo pra lá
Deixe isso tudo pra lá

Момент (перевод)

Ну так много так скрыто
Что ты даже не хочешь вспоминать
Кто знает, может быть, вы просто хотите
так много, чтобы скрыть
все закончится
Все было мучением
пусть все это идет
Приходите жить в этот момент
Из моментов, из моментов
Из моментов, из моментов
Теперь больше нет
Ничего другого я не могу достичь
Только в моей груди
Я почти останавливаюсь, я не перестаю мучить себя
Но пусть все идет
Все было моментом
пусть все смоется
Приходите жить в этот момент
Из моментов, из моментов
моментов
Ах, да, держи, ах, да, держи.
навсегда всегда да
Охрана, охрана, охрана, охрана
моментов
все закончится
Все было моментом
пусть все это идет
Приходите жить в эти моменты
моментов
Должен перерабатывать, должен перерабатывать
пусть все это идет
пусть все это идет