Перевод текста песни Oh, Sweet Chariot - Jackie DeShannon

Oh, Sweet Chariot (оригинал)

Comin' for to carry me home
Swing low (Swing low), sweet, sweet chariot
Comin' for to carry me home
Hey, I looked over Jordan, what did I see
Comin' for to carry me home?
I see’d a band of angels comin' after me
Oh Lord, comin' for to carry me home
Swing it, swing low (Swing low), sweet, sweet chariot
Comin' for to carry me home
Swing low (Swing low), sweet, sweet chariot
Comin' for to carry me home
If you get there before I do
Comin' for to carry me home
Tell all of my friends I’m comin' there soon
Comin' for to carry me home
Oh Lord, swing low (Swing low), sweet, sweet chariot
Comin' for to carry me home
Swing low (Swing low), sweet, sweet chariot
Comin' for to carry me home
Are we gonna get, good God, a «Welcome, hi»?
Comin' for to carry me home
And I will not get to Heaven if I don’t let it ride
Comin' for to carry me home
Oh children, swing low (Swing low), sweet, sweet chariot
Comin' for to carry me home
Swing low (Swing low), sweet, sweet chariot
Comin' for to carry me home
Oh well yeah, swing low (Swing low), sweet, sweet chariot
Comin' for to carry me home
Swing low (Swing low), sweet, sweet chariot
Comin' for to carry me home

О, Милая Колесница (перевод)

Приходите, чтобы отвезти меня домой
Качайтесь низко (качайтесь низко), сладкая, сладкая колесница
Приходите, чтобы отвезти меня домой
Эй, я посмотрел на Джордан, что я увидел
Идешь, чтобы отвезти меня домой?
Я видел группу ангелов, идущих за мной.
О, Господи, иди, чтобы нести меня домой
Качайте, качайте низко (качайте низко), сладкая, сладкая колесница
Приходите, чтобы отвезти меня домой
Качайтесь низко (качайтесь низко), сладкая, сладкая колесница
Приходите, чтобы отвезти меня домой
Если ты доберешься до меня
Приходите, чтобы отвезти меня домой
Скажи всем моим друзьям, что я скоро приду
Приходите, чтобы отвезти меня домой
О Господи, качайся низко (качайся низко), сладкая, сладкая колесница
Приходите, чтобы отвезти меня домой
Качайтесь низко (качайтесь низко), сладкая, сладкая колесница
Приходите, чтобы отвезти меня домой
Мы получим, Господи, «Добро пожаловать, привет»?
Приходите, чтобы отвезти меня домой
И я не попаду на Небеса, если не позволю этому ехать
Приходите, чтобы отвезти меня домой
О, дети, качайтесь низко (качайтесь низко), милая, милая колесница
Приходите, чтобы отвезти меня домой
Качайтесь низко (качайтесь низко), сладкая, сладкая колесница
Приходите, чтобы отвезти меня домой
О, ну да, качайся низко (качайся низко), милая, милая колесница
Приходите, чтобы отвезти меня домой
Качайтесь низко (качайтесь низко), сладкая, сладкая колесница
Приходите, чтобы отвезти меня домой