Перевод текста песни Fragile Side - Graveworm

Fragile Side (оригинал)

As my blood runs cold
Fear starts to rise
Inside a fire unfold
Flames are burning
The sky is turning black
Ash will cover the earth
I’m suffering with every breath
Facing the downfall of man
This is a call for salvation
The pressure is rising and covers my soul
This is my determination
Arming myself for this this eternal war
Inside this cage I will suffer
Freedom is fading like lights of this town
Apocalypse is beginning
Purgatorial ocean the place I will drown
As my blood runs cold
Fear starts to rise
Inside a fire unfold
Flames are burning
The sky is turning black
Ash will cover the earth
I’m suffering with every breath
Facing the downfall of man
Inside this incarceration
The chains of oppression are shedding my skin
Torture and humiliation
Extinguish my life force, kill me from within
Is this reality or fiction?
Decapitated by the blades of doom
I’m scarred of facing extinction
The place that we held dear is just a cold tomb
Welcome the new formation, an aeon of salvation
Collide with everything you’re supposed to be
What is left inside, a senseless dream behind
You are still damned for everything you are
For everything you want to be
Hatred by your body
Begging for forgiveness
Betting for survival
Betrayed by his hand
Playing games of life
No more insert coin
The end of life is near
You just reached
Reached the line of death
As my blood runs cold
Fear starts to rise
Inside a fire unfold
Flames are burning
The sky is turning black
Ash will cover the earth
I’m suffering with every breath
Facing the downfall of man

Хрупкая Сторона (перевод)

Когда моя кровь стынет
Страх начинает расти
Внутри разворачивается огонь
Пламя горит
Небо становится черным
Пепел покроет землю
Я страдаю с каждым вздохом
Столкнувшись с падением человека
Это призыв к спасению
Давление растет и охватывает мою душу
Это моя решимость
Вооружаюсь для этой вечной войны
Внутри этой клетки я буду страдать
Свобода угасает, как огни этого города
Апокалипсис начинается
Океан чистилища, место, где я утону
Когда моя кровь стынет
Страх начинает расти
Внутри разворачивается огонь
Пламя горит
Небо становится черным
Пепел покроет землю
Я страдаю с каждым вздохом
Столкнувшись с падением человека
Внутри этого заключения
Цепи угнетения сбрасывают мою кожу
Пытки и унижения
Погаси мою жизненную силу, убей меня изнутри
Это реальность или вымысел?
Обезглавлен лезвиями судьбы
Я боюсь вымирания
Место, которое мы любили, просто холодная могила
Приветствуйте новую формацию, эон спасения
Столкнитесь со всем, чем вы должны быть
Что осталось внутри, бессмысленный сон позади
Вы все еще прокляты за все, что вы
Для всего, чем вы хотите быть
Ненависть к твоему телу
Прошу прощения
Ставки на выживание
Преданный его рукой
Играя в игры жизни
Больше не нужно вставлять монету
Конец жизни близок
Вы только что достигли
Достиг линии смерти
Когда моя кровь стынет
Страх начинает расти
Внутри разворачивается огонь
Пламя горит
Небо становится черным
Пепел покроет землю
Я страдаю с каждым вздохом
Столкнувшись с падением человека