| Might as well admit it you don’t really love me You’ve been acting funny for so long
| Можешь также признать, что на самом деле ты меня не любишь Ты так долго вел себя смешно
|
| It hurts to think that you think you’re above me But it hurts more to admit that I’ve been wrong
| Больно думать, что ты думаешь, что ты выше меня, но еще больнее признать, что я был неправ.
|
| Need a bottle and a table I can find those
| Нужна бутылка и стол, я могу найти их
|
| Maybe they will help speed up time’s crazy crawl
| Может быть, они помогут ускорить безумное ползание времени
|
| Might as well go around and join the winos
| Мог бы также пойти и присоединиться к алкашам
|
| ain’t it funny how pride goes before a fall
| разве это не забавно, как гордость предшествует падению
|
| Yes pride goes before a fall I’ve got a feeling
| Да, гордость предшествует падению, у меня такое чувство
|
| That I’m gonna sink much lower than them all
| Что я утону намного ниже их всех
|
| When we first met I went way above the ceiling
| Когда мы впервые встретились, я поднялся выше потолка
|
| Ain’t it funny how pride goes before a fall
| Разве не забавно, как гордость предшествует падению
|
| Pour the wine dim the lights and play the jukebox
| Налейте вино, приглушите свет и включите музыкальный автомат.
|
| Dance with every Sue and Betty that’s around
| Танцуй с каждой Сью и Бетти, которые вокруг
|
| Take her out and try your luck that’s what’s expected
| Возьми ее и испытай удачу, это то, что ожидается
|
| What’s the difference it can’t bring your honour down
| Какая разница, это не может опустить твою честь
|
| You are now a full fledged member of the rat race
| Теперь вы полноправный участник крысиных бегов.
|
| Forget everything that’s decent have a ball
| Забудьте обо всем приличном, повеселитесь
|
| What’s the difference if you die in this or that place
| Какая разница, если ты умрешь в том или ином месте
|
| Ain’t it funny how pride goes before a fall
| Разве не забавно, как гордость предшествует падению
|
| (What's the difference if you die in this or that place)
| (Какая разница, если ты умрешь в том или ином месте)
|
| Ain’t it funny how pride goes before a fall | Разве не забавно, как гордость предшествует падению |