Перевод текста песни The Reckoning - Blood On The Dance Floor

The Reckoning (оригинал)

Your voice is a weapon
In case to fend for your life
My music is a lesson
You would like to survive
No guts, no glory
So I’m going in hard
No fear, I’ve got an army
You can check my battle scars
I was made for this shit
I’m a motherfucking warrior
Vicious and relentles
Like a knight in shining armour
Got my shield and my sword
And my head held high
Got my crew at my back
And we’ll gather, ride or die
Lose or win, or nothing
Yeah we ready for a fight
Take a shot and see you running
You’ll be begging for your life
The time has come to pick
Which way before you go
When you’re burning in the flames
Don’t forget I told you so
Let’s get wild
It’s the end of time
Stay turned up
Till we step into the light
We’re all fucked
Won’t give up without a fight
We will rage
Until the day we die
Let’s get wild
It’s the end of time
Stay turned up
Till we step into the light
We’re all fucked
Won’t give up without a fight
We will rage
Until the day we die
Your voice is a weapon
In case to fend for your life
My music is a lesson
If you plan to survive
Woo!
Left right left
Gonna fuck shit up
Woo!
Going in for the kill
And you look a little fucked!
I’m a razor to the flesh
Put my gun to your head
And my hands will
Push you off the edge
And watch you fall
And laugh 'till it hurts
When you land head first
Like child birth
One of them is dead
And the other knows their place
I’m first in this game
But I’m running a different race
I’m up in this bitch
And I’m up in your face
I’m ahead of these hoes
Like it disintigrate
Uh, Jayy Von Phenomenon
Original gothic gangster
Can’t get on my level
I’m busy chasing paper
Despite what people think
The world didn’t fall into my lap
I forced her head down there
And gave that wretched bitch a slap
Your voice is a weapon
In case to fend for your life
My music is a lesson
If you plan to survive
Let’s get wild
It’s the end of time
Stay turned up
Till we step into the light
We’re all fucked
Won’t give up without a fight
We will rage
Until the day we die
Let’s get wild
It’s the end of time
Stay turned up
Till we step into the light
We’re all fucked
Won’t give up without a fight
We will rage
Until the day we die

Расплата (перевод)

Ваш голос – это оружие
В случае, если нужно постоять за свою жизнь
Моя музыка - это урок
Вы хотели бы выжить
Кто не рискует, тот не пьет шампанское
Так что я иду в трудном
Не бойся, у меня есть армия
Вы можете проверить мои боевые шрамы
Я был создан для этого дерьма
Я чертов воин
Злобный и безжалостный
Как рыцарь в сияющих доспехах
Получил мой щит и мой меч
И моя голова высоко поднята
Моя команда за моей спиной
И мы соберемся, поедем или умрем
Проиграть или выиграть, или ничего
Да, мы готовы к бою
Сделай снимок и увидишь, как ты бежишь
Вы будете умолять о своей жизни
Пришло время выбрать
Какой путь, прежде чем идти
Когда ты горишь в огне
Не забывай, что я тебе говорил
Давайте побезумствуем
Это конец времени
Оставайся включенным
Пока мы не выйдем на свет
мы все пиздец
Не сдамся без боя
Мы будем бунтовать
До того дня, когда мы умрем
Давайте побезумствуем
Это конец времени
Оставайся включенным
Пока мы не выйдем на свет
мы все пиздец
Не сдамся без боя
Мы будем бунтовать
До того дня, когда мы умрем
Ваш голос – это оружие
В случае, если нужно постоять за свою жизнь
Моя музыка - это урок
Если вы планируете выжить
Ву!
Левый правый левый
Собираюсь трахнуть дерьмо
Ву!
Идти на убийство
И ты выглядишь немного трахнутым!
Я бритва по плоти
Приставь мой пистолет к голове
И мои руки будут
Оттолкнуть вас от края
И смотреть, как ты падаешь
И смейся, пока не станет больно
Когда вы приземляетесь головой вперед
Как рождение ребенка
Один из них мертв
И другой знает свое место
я первый в этой игре
Но я участвую в другой гонке
Я в этой суке
И я стою перед твоим лицом
Я впереди этих мотыг
Нравится это распадаться
Э-э, Джейи фон Феномен
Оригинальный готический гангстер
Не могу перейти на мой уровень
Я занят погоней за бумагой
Несмотря на то, что люди думают
Мир не упал мне на колени
Я заставил ее голову там
И дал этой несчастной суке пощечину
Ваш голос – это оружие
В случае, если нужно постоять за свою жизнь
Моя музыка - это урок
Если вы планируете выжить
Давайте побезумствуем
Это конец времени
Оставайся включенным
Пока мы не выйдем на свет
мы все пиздец
Не сдамся без боя
Мы будем бунтовать
До того дня, когда мы умрем
Давайте побезумствуем
Это конец времени
Оставайся включенным
Пока мы не выйдем на свет
мы все пиздец
Не сдамся без боя
Мы будем бунтовать
До того дня, когда мы умрем