Перевод текста песни Quem Foi Que Roubou A Sopeira De Porcelana Chinesa Que A Vovó Ganhou Da Baronesa - Jorge Ben

Quem Foi Que Roubou A Sopeira De Porcelana Chinesa Que A Vovó Ganhou Da Baronesa (оригинал)

Quem roubou a sopeira de porcelana chinesa
Que a vovó ganhou da baronesa?
Quem roubou a sopeira de porcelana chinesa
Que a vovó ganhou da baronesa?
Foi o fim do mundo em nada adiantou dizer-lhe que lhe compraria outra
E que eu também estava super apaixonado, caidinho por ela
E nem a sua canção prediletam aquela valsa dos seus quinze anos ela quis ouvir
Por favor, vovó
Aonde estão aqueles lindos dias, vovó?
Vire-se e me olhe, vovó
Pois o mundo que eu conheci
É diferente do mundo maravilhoso que você me ensinou
É diferente do mundo maravilhoso que você me ensinou
Não chore, não, viu vovó?
Não fique triste, não, viu vovó?
Pois eu vou sair pelo mundo afora
Pensando sempre em você
A qualquer hora, perguntando a um por um, viu vovó?
Até encontrar, viu vovó?
Até encontrar
Quem roubou a sopeira de porcelana chinesa
Que a vovó ganhou da baronesa?
Quem roubou a sopeira de porcelana chinesa
Que a vovó ganhou da baronesa?
Vovó vó-vó-vó-vó-vó-vó-vó
Vovó vó-vó-vó-vó-vó-vó-vó
Vovó vó-vó-vó-vó-vó-vó-vó
Vovó vó-vó-vó-vó-vó-vó-vó
Vovó
Esta música é em homenagem a você
E a todas as vovós do mundo
Viu vovó?
Vovó vó-vó-vó-vó-vó-vó-vó
Vovó vó-vó-vó-vó-vó-vó-vó
Vovó vó-vó-vó-vó-vó-vó-vó
Vovó vó-vó-vó-vó-vó-vó-vó

(перевод)

Кто украл китайскую фарфоровую супницу
Что бабушка получила от баронессы?
Кто украл китайскую фарфоровую супницу
Что бабушка получила от баронессы?
Это был конец света, и бесполезно было говорить ему, что я куплю ему еще один
И что я тоже был очень влюблен, влюбился в нее
И не ее любимая песня, тот вальс из ее пятнадцати лет, который она хотела услышать
пожалуйста, бабушка
Где те прекрасные дни, бабушка?
Повернись и посмотри на меня, бабушка
Потому что мир, который я знал
Он отличается от прекрасного мира, которому ты меня научил.
Он отличается от прекрасного мира, которому ты меня научил.
Не плачь, разве ты не видишь бабушку?
Не грусти, разве ты не видишь бабушку?
Ну, я выхожу в мир
Всегда думаю о тебе
В любое время, спрашивая по очереди, видели ли вы бабушку?
Пока я не нашел его, ты видел бабушку?
Пока не найду
Кто украл китайскую фарфоровую супницу
Что бабушка получила от баронессы?
Кто украл китайскую фарфоровую супницу
Что бабушка получила от баронессы?
бабушка бабушка бабушка бабушка бабушка
бабушка бабушка бабушка бабушка бабушка
бабушка бабушка бабушка бабушка бабушка
бабушка бабушка бабушка бабушка бабушка
Дедушка
Эта песня - дань уважения тебе
И всем бабушкам на свете
Вы видели бабушку?
бабушка бабушка бабушка бабушка бабушка
бабушка бабушка бабушка бабушка бабушка
бабушка бабушка бабушка бабушка бабушка
бабушка бабушка бабушка бабушка бабушка