Перевод текста песни New Life - Steel Prophet

New Life (оригинал)

The fire’s out
I’ve escaped the chase
Said crime against society’s avenged
I awaken to some
Friends that take me in
To rest
Society can’t burn our thoughts
Come to take our words away
When they decide free thought too dangerous
We will simply fade away
In our secret hiding place
We have no books for them to burn
Each of us becomes a book
Entire volumes we’ve memorized
Dreams of a new life
Live like I want free
Free to be
You can’t take from me
Individuality a reality
A fight unto thee
So dream
Dream surreal dreams
Though they try
Try to crush them
Technology is not there
For us there is no need
Interaction, human contact
We’ve become a new breed
You crush ideals
It can’t happen
Why can’t you just let us try
Surprise your sons and daughters
We grow strong how you’ll see
Dreams of a new life
Live like I want free
Free to be
You can’t take from me
Individuality a reality
A fight unto thee
So dream
Dream surreal dreams
Though they try
Try to crush them

новая жизнь (перевод)

Огонь погас
Я избежал погони
Сказанное преступление против общества отомщено
Я просыпаюсь к некоторым
Друзья, которые принимают меня
Отдыхать
Общество не может сжечь наши мысли
Приходите, чтобы забрать наши слова
Когда они решают, что свободная мысль слишком опасна
Мы просто исчезнем
В нашем секретном убежище
У нас нет книг, которые они могли бы сжечь
Каждый из нас становится книгой
Целые тома мы запомнили
Мечты о новой жизни
Живи так, как я хочу бесплатно
Быть свободным
Ты не можешь взять у меня
Индивидуальность – реальность
Битва за тебя
Так мечтай
Снится сюрреалистический сон
Хотя они пытаются
Попробуй раздавить их
Технологии нет
Для нас нет необходимости
Взаимодействие, человеческий контакт
Мы стали новой породой
Вы разрушаете идеалы
Этого не может быть
Почему бы вам просто не дать нам попробовать
Удивите своих сыновей и дочерей
Мы становимся сильнее, как вы увидите
Мечты о новой жизни
Живи так, как я хочу бесплатно
Быть свободным
Ты не можешь взять у меня
Индивидуальность – реальность
Битва за тебя
Так мечтай
Снится сюрреалистический сон
Хотя они пытаются
Попробуй раздавить их