Перевод текста песни I've Been a Long Time Leaving (But I'll Be a Long Time Gone) - Waylon Jennings

I've Been a Long Time Leaving (But I'll Be a Long Time Gone) (оригинал)

I’ve been a fool, I’ve been a fool
Forgivin' you each time that you’ve done me wrong
I’ve been a long time leavin'
But it’ll be a long time gone
Loved you so much, I loved you so much
I stayed around when I should’ve moved along
I’ve been a long time leaving
But it’ll be a long time gone
Hello high line, hello highway
Here come a big old semi my way
Stick up my thumb, hear the truck come
Trees goin' by, lookin' like a fly
On the big legs are my Levi’s
I’ve been a fool, I’ve been a fool
Forgivin' you each time that you’ve done me wrong
I’ve been a long time leavin'
But it’ll be a long time gone
Hello high line, hello highway
Here come a big old semi my way
I stick up my thumb, hear the truck come
Trees goin' by, lookin' like a fly
On the big legs are my Levi’s
I’ve been a fool, I’ve been a fool
Forgivin' you each time that you’ve done me wrong
I’ve been a long time leavin'
But it’ll be a long time gone

Я Уже Давно Ухожу (Но Меня Еще Долго Не Будет) (перевод)

Я был дураком, я был дураком
Прощаю тебя каждый раз, когда ты сделал мне плохо
Я давно ухожу
Но это будет давно
Любил тебя так сильно, я так любил тебя
Я остался, когда должен был уйти
Я давно ухожу
Но это будет давно
Привет, высокая линия, привет, шоссе
А вот и большой старый полуприцеп
Поднимите большой палец вверх, услышите, как подъезжает грузовик.
Деревья идут, похожи на муху
На больших ногах мои Леви
Я был дураком, я был дураком
Прощаю тебя каждый раз, когда ты сделал мне плохо
Я давно ухожу
Но это будет давно
Привет, высокая линия, привет, шоссе
А вот и большой старый полуприцеп
Я поднимаю большой палец, слышу, как приближается грузовик
Деревья идут, похожи на муху
На больших ногах мои Леви
Я был дураком, я был дураком
Прощаю тебя каждый раз, когда ты сделал мне плохо
Я давно ухожу
Но это будет давно