Перевод текста песни Believe/Revolt - Snapcase

Believe/Revolt (оригинал)

Weґve got the plan.
Weґve got the escape plan blueprint.
Itґs not for those who donґt believe.
Itґs not for the self-indulgent.
Itґs not for the ordinary.
Itґs not for complacency.
There’sґs hope for a revolution.
Get off of the assembly line!
Weґve got credentials right here.
Weґve got the power right now.
Weґve got the plan.
How about a new domain?
Itґs not for those who don’tґt believe, with no time for imagination.
No desire for taking charge.
No care or motivation.
Revolt for evolution.
Get off of this planet now!
Weґve got the escape plan blueprint.
Get off this planet now!
Thereґs hope for a revolution.
Revolt!

Верить/Бунтовать (перевод)

У нас есть план.
У нас есть чертеж плана побега.
Это не для тех, кто не верит.
Это не для самодовольных.
Это не для обычных.
Это не для самоуспокоенности.
Есть надежда на революцию.
Сойди с конвейера!
У нас есть полномочия прямо здесь.
У нас есть власть прямо сейчас.
У нас есть план.
Как насчет нового домена?
Это не для тех, кто не верит, у кого нет времени на воображение.
Нет желания брать на себя ответственность.
Никакой заботы или мотивации.
Бунт за эволюцию.
Убирайся с этой планеты сейчас же!
У нас есть чертеж плана побега.
Убирайся с этой планеты немедленно!
Есть надежда на революцию.
Бунт!