Перевод текста песни Bad Bad Day - Bob Luman

Bad Bad Day - Bob Luman
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bad Bad Day, исполнителя - Bob Luman. Песня из альбома The Great Snowman, 1959-1963, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 05.11.2019
Лейбл звукозаписи: Limitless Int
Язык песни: Английский

Bad Bad Day

(оригинал)
It’s been a bad bad day for me it’s been a sad sad day for me
My baby left on her way now I’m left here to pay it’s been a bad bad day for me
It’s been a dark dark day for me the sun won’t shine on my blue misery
Tears are falling like rain only sorrow remains it’s been a sad sad day for me
Everywhere I go trouble greets me sorrow seems to know just where to meet me
Why why this old day deceive me wish my love please come back and free me
It’s been a bad bad day for me there’s nothing left but an old used to be
And it sure does get old being left in the cold it’s been a bad bad day for me
Everywhere I go trouble greets me…

Плохой Плохой День

(перевод)
Это был плохой плохой день для меня, это был грустный печальный день для меня
Мой ребенок уехал, а теперь я остался здесь, чтобы заплатить, это был плохой плохой день для меня.
Это был темный темный день для меня, солнце не будет светить на мое синее горе
Слезы падают, как дождь, остается только горе, это был печальный, печальный день для меня.
Куда бы я ни пошел, беда встречает меня, печаль, кажется, знает, где меня встретить.
Почему, почему этот старый день обманывает меня, пожелай моей любви, пожалуйста, вернись и освободи меня
Это был плохой плохой день для меня, ничего не осталось, кроме старого
И, конечно, надоедает, когда его оставляют на морозе. Для меня это был плохой, плохой день.
Куда бы я ни пошел, беда встречает меня…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Johnny B. Goode 2019
Let's Think About Living 2019
Hey Joe! 2014
Oh Lonesome Me 2019
Let's Think About Livin' 2019
Buttercup 2019
Dreamy Doll 2019
The Great Snowman 2019
You´ve got everything 2016
I Love You Because 2019
You Win Again 2019
Come On And Sing 2019
Everytime The World Goes Around 2019
Throwing Kisses 2019
Hey Joe 2019
Big River Rose 2019
Louisiana Man 2019
Everytime The World Goes Round. 2016
Bad, Bad Day 2019
Jealous Heart 2019

Тексты песен исполнителя: Bob Luman