Перевод текста песни Big Deal - E-40, Wiz Khalifa, P-Lo

Big Deal (оригинал)

Ay, woo woo woo
Uh, uh, uh, I’m a big deal, I’m a big deal
Ay, yo, ay
(«P-Lo, tell 'em bring the bass back»)
I go where the bag go, I can’t sit still
When my dawgs from the jump know the shit real
No coupe, drop the roof for the big wheels
Run a fake, I need real, not for sale, I’m a big deal
Ay, I’m a big deal
Ay, I’m-I'm-I'm a big deal
Ay, I’m a big deal
Ay, I’m a-I'm a big deal
I’m a big deal, I’m a big deal (Big deal)
Have you slippin' like a transmission on a banana peel (Banana peel)
My favorite hammer is a Kel-Tec
When E-40 said, «Not just the cops but the homies you gotta watch,"I felt that
It’s janky and it’s murkish
I make more money on accident than a lotta y’all do on purpose (On purpose)
When it comes to bustin' plays I’m a genius
I’ve been plottin' on paper ever since I was a fetus
Livin' the life that I live, it ain’t that easy, it’s difficult
Used to fuck with the triple and break it down like a syllable
Makin' big moves with my fellas, all of us solid, not jealous
I’m havin' my relish, asparagus, and my lettuce
In the adult beverage game, I’m Michael Jordan (Michael Jordan)
I got my importer’s license, bitch, I’m important (Bitch, I’m important)
Don’t call me Key and Peele but I got line on ki’s and peels (Ki's and peels)
Bitch, I’m kinda like a big deal (HO!)
I go where the bag go, I can’t sit still
When my dawgs from the jump know the shit real
No coupe, drop the roof for the big wheels
Run a fake, I need real, not for sale, I’m a big deal
Ay, I’m a big deal
Ay, I’m-I'm-I'm a big deal
Ay, I’m a big deal
Ay, I’m a-I'm a big deal
Just got off the plane, yeah
Tryna get some brain, yeah
Diamonds in my chain, yeah
Bad ones scream my name, yeah
I’m a big deal, got the wrist chilled
Blowin' big kill, told her sit still
Niggas try and wait 'til the drip spill
Shit cool, more vyin' 'til it get real
I’m a boss type nigga
«One look at your bitch and she lost"type nigga
I ain’t gon' fight wit' ya
But my gang here and they all might hit ya
I’m too rich to go down
Tell 'em twist the whole pound
We don’t buy, we grow now
And move 'em out at wholesale
I go where the bag go, I can’t sit still
When my dawgs from the jump know the shit real
No coupe, drop the roof for the big wheels
Run a fake, I need real, not for sale, I’m a big deal
Ay, I’m a big deal
Ay, I’m-I'm-I'm a big deal
Ay, I’m a big deal
Ay, I’m a-I'm a big deal

важное событие (перевод)

Ай, у-у-у-у
Э-э, э-э, я большая проблема, я большая проблема
Ай, эй, ай
(«П-Ло, скажи им, верните бас»)
Я иду туда, куда идет сумка, я не могу сидеть на месте
Когда мои псы из прыжка знают, что такое дерьмо
Нет купе, опусти крышу ради больших колес
Запусти подделку, мне нужен настоящий, не для продажи, я большая проблема
Да, я большое дело
Да, я-я-я большое дело
Да, я большое дело
Да, я-я большое дело
Я большое дело, я большое дело (Большое дело)
Ты скользишь, как передача на банановой кожуре (банановой кожуре)
Мой любимый молот - Kel-Tec.
Когда Е-40 сказал: «Не только копов, но и корешей, которых ты должен смотреть», я почувствовал, что
Это джанки и это мрачно
Я зарабатываю больше денег на случайности, чем многие из вас намеренно (нарочно)
Когда дело доходит до перебора пьес, я гений
Я рисовал на бумаге с тех пор, как был плодом
Живу той жизнью, которой живу, это не так просто, это сложно
Раньше трахался с тройкой и ломал ее, как слог
Делаю большие шаги с моими парнями, все мы солидны, не ревнивы
У меня есть вкус, спаржа и салат
В игре про напитки для взрослых я Майкл Джордан (Michael Jordan).
Я получил лицензию импортера, сука, я важен (Сука, я важен)
Не называйте меня Ки и Пил, но у меня есть линия на ки и кожуры (Ки и кожуры)
Сука, я вроде как большое дело (ХО!)
Я иду туда, куда идет сумка, я не могу сидеть на месте
Когда мои псы из прыжка знают, что такое дерьмо
Нет купе, опусти крышу ради больших колес
Запусти подделку, мне нужен настоящий, не для продажи, я большая проблема
Да, я большое дело
Да, я-я-я большое дело
Да, я большое дело
Да, я-я большое дело
Только что вышел из самолета, да
Пытаюсь получить мозг, да
Бриллианты в моей цепочке, да
Плохие выкрикивают мое имя, да
Я большое дело, запястье охлаждено
Взорвал большое убийство, сказал ей сидеть смирно
Ниггеры пытаются подождать, пока не прольется капля
Дерьмо круто, больше соперничаю, пока это не станет реальностью
Я ниггер типа босса
«Один взгляд на твою суку, и она потеряла тип ниггер
Я не собираюсь драться с тобой
Но моя банда здесь, и все они могут ударить тебя.
Я слишком богат, чтобы идти вниз
Скажи им крутить весь фунт
Мы не покупаем, мы растем сейчас
И продавать их оптом
Я иду туда, куда идет сумка, я не могу сидеть на месте
Когда мои псы из прыжка знают, что такое дерьмо
Нет купе, опусти крышу ради больших колес
Запусти подделку, мне нужен настоящий, не для продажи, я большая проблема
Да, я большое дело
Да, я-я-я большое дело
Да, я большое дело
Да, я-я большое дело