Перевод текста песни New "Shake 'Em On Down" - Tommy McClennan

New "Shake 'Em On Down" (оригинал)

New 'Shake 'Em On Down' 3: 07 Trk 2 Disc 1
Tommy McClennan
Recorded: Wednesday Nov. 22, 1939 Chicago, Illinois
RCA Studio A., A&R — Lester Melrose
Tommy McClennan — vocal & guitar
Album: RCA Bluebird Recordings 1939−1942
RCA 07 863, 67 430−2 (BMG Music) 1997
Little low mama
Cheatin' brown
Done quit hollerin', gotta
Shake 'em on down
Now, must I holler
Oh, must I shake 'em on down
I done quit hollerin', babe
I believe I’ll shake 'em on down
Look here, mama
Don’t you see?
Shakin' that thing is 'bout-ta
Kill po' me
Now, must I holler
Oh, must I shake 'em on down
I done quit hollerin', babe
I believe I’ll shake 'em on down
Get my nightshirt
Get yo' gown
Let’s get together
Try to shake 'em on down
Now, must I holler
Yes, yes
Oh, must I shake 'em on down
I done quit hollerin'
Babe, I believe I’ll shake 'em on down
(Shake 'em down now a little while)
(Yes, yes)
(Yes, yes)
(Yes, man)
(Yes, yes)
(Yeah, play a long time)
(You know you ain’t playin' right
(Get that right, now)
(Get in there)
(Yes, yeah)
(Yeah)
(Yeah)
(Mmm-mmm-mmm)
(Mmm-mmm-mmm)
(Hmmm)
Mama goin' to town
Papa don’t care
Give your chillun'
You know he’s here
Oh, must I holler
Oh, must I shake 'em on down
I done quit hollerin', babe
I’ve got to shake 'em on down
My mama tol' me
Papa started to cry
'Son, cheat ev’ry man that have 'em
Women yo' side'
Oh, must I holler, now
Oh, must I shake 'em on down
I done quit hollerin', babe
I believe I’ll shake 'em on down.

(перевод)

Новый 'Shake 'Em On Down' 3: 07 Trk 2 Disc 1
Томми МакКленнан
Запись: среда, 22 ноября 1939 г., Чикаго, Иллинойс.
RCA Studio A., A&R — Лестер Мелроуз
Томми МакКленнан — вокал и гитара
Альбом: RCA Bluebird Recordings, 1939–1942 гг.
RCA 07 863, 67 430−2 (BMG Music) 1 997
Маленькая низкая мама
Обман коричневый
Готово, хватит кричать, надо
Встряхните их вниз
Теперь, я должен кричать
О, я должен их встряхнуть
Я перестал кричать, детка
Я верю, что встряхну их
Смотри сюда, мама
Разве ты не видишь?
Shakin 'эта вещь' бой-та
Убей меня
Теперь, я должен кричать
О, я должен их встряхнуть
Я перестал кричать, детка
Я верю, что встряхну их
Возьми мою ночную рубашку
Получить лет платье
Давайте соберемся вместе
Попробуйте встряхнуть их вниз
Теперь, я должен кричать
Да, да
О, я должен их встряхнуть
Я перестал кричать
Детка, я верю, что встряхну их
(Встряхните их сейчас немного)
(Да, да)
(Да, да)
(Да мужик)
(Да, да)
(Да, играй долго)
(Вы знаете, что играете неправильно
(Получите это правильно, сейчас)
(Входи туда)
(Да, да)
(Ага)
(Ага)
(Ммм-ммм-ммм)
(Ммм-ммм-ммм)
(Хм)
Мама собирается в город
Папе все равно
Дай свой чилун
Ты знаешь, что он здесь
О, я должен кричать
О, я должен их встряхнуть
Я перестал кричать, детка
Я должен встряхнуть их вниз
Моя мама сказала мне
Папа начал плакать
«Сын, обмани всех, у кого они есть
Женщины на твоей стороне
О, я должен кричать, сейчас
О, я должен их встряхнуть
Я перестал кричать, детка
Я верю, что встряхну их.