Перевод текста песни Let Me Be The Judge - Conway Twitty

Let Me Be The Judge (оригинал)

Just let me be the judge of what you’ve done and if I find
You guilty I’d erase you from my heart and from my mind
Talk is goin' over town that you my dear have let me down
I don’t believe what people say I still love you
I don’t believe that you’re to blame I don’t believe you’ve brought me shame
I just can’t believe that you' have been untrue
They say I should go on alone that you’ve done somethin' very wrong
That you’re not worthy of the love I have for you
But I won’t believe a thing I hear until you say it’s true
Just let me be the judge…
Now you confess the things they say are true and I should go my way
You think I can forgive you for the wrong you’ve done
You say although you were untrue I still mean everything to you
It only meant to dance with her and have some fun
In the jukebox played our favorite song you knew that you were doing wrong
You closed your eyes and made believe that I was there
And now you think for certain that I’ll end our love affair
But let me be the judge…

Позвольте Мне Быть Судьей (перевод)

Просто позвольте мне судить о том, что вы сделали, и если я найду
Ты виноват, я бы стер тебя из своего сердца и из памяти
По городу ходят разговоры, что ты, моя дорогая, подвела меня
Я не верю тому, что говорят люди, я все еще люблю тебя
Я не верю, что ты виноват, я не верю, что ты меня опозорил
Я просто не могу поверить, что ты неправда
Они говорят, что я должен идти один, что ты сделал что-то очень неправильное
Что ты не достоин моей любви к тебе
Но я не поверю ничему, что слышу, пока ты не скажешь, что это правда
Просто позвольте мне быть судьей ...
Теперь ты признаешь, что они говорят правду, и я должен идти своим путем.
Вы думаете, что я могу простить вас за то, что вы сделали
Вы говорите, что, хотя вы были неверны, я все еще значу для вас все
Это означало только потанцевать с ней и повеселиться
В музыкальном автомате играла наша любимая песня, ты знал, что поступаешь неправильно
Ты закрыл глаза и сделал вид, что я был там
И теперь ты думаешь наверняка, что я положу конец нашему роману
Но позвольте мне быть судьей…