Перевод текста песни Mr Tambourine Man - Smokie

Mr Tambourine Man (оригинал)

Hey, mister Tambourine Man, play a song for me,
I’m not sleepy and there ain’t no place I’m going to.
Hey, mister Tambourine Man, play a song for me,
I’m not sleepy and there ain’t no place I’m going to.
Hey, mister Tambourine Man, play a song for me,
In that jingle jangle morning I’ll come following you.
Take me for a trip upon your magic swirlin' ship,
When my hands can’t feel to grip, and my toes too numb to step,
Wait only for my boot heels to be wandering.
I’m ready to go anywhere, I’m ready for today,
Untill my own parade cast your dancing spell my way,
I promise to go under it.
Hey, mister Tambourine Man, play a song for me,
I’m not sleepy and there ain’t no place I’m going to.
Hey, mister Tambourine Man, play a song for me,
In that jingle jangle morning I’ll come following you.
Hey, mister Tambourine Man, play a song for me,
I’m not sleepy and there ain’t no place I’m going to.
Hey, mister Tambourine Man, play a song for me,
In that jingle jangle morning I’ll come following you.
Hey, mister Tambourine Man,
Hey, mister Tambourine Man,
Hey, mister Tambourine Man.

Мистер Бубенщик (перевод)

Эй, мистер Тамбуринмен, сыграй мне песенку,
Я не сплю, и мне некуда идти.
Эй, мистер Тамбуринмен, сыграй мне песенку,
Я не сплю, и мне некуда идти.
Эй, мистер Тамбуринмен, сыграй мне песенку,
В это звенящее утро я пойду за тобой.
Возьми меня в путешествие на своем волшебном крутящемся корабле,
Когда мои руки не чувствуют хватки, а пальцы ног слишком онемели, чтобы ступить,
Подождите только, пока мои каблуки будут бродить.
Я готов пойти куда угодно, я готов к сегодняшнему дню,
Пока мой собственный парад не заколдует твой танец на моем пути,
Я обещаю пойти под ним.
Эй, мистер Тамбуринмен, сыграй мне песенку,
Я не сплю, и мне некуда идти.
Эй, мистер Тамбуринмен, сыграй мне песенку,
В это звенящее утро я пойду за тобой.
Эй, мистер Тамбуринмен, сыграй мне песенку,
Я не сплю, и мне некуда идти.
Эй, мистер Тамбуринмен, сыграй мне песенку,
В это звенящее утро я пойду за тобой.
Эй, мистер Тамбуринмен,
Эй, мистер Тамбуринмен,
Эй, мистер Тамбуринмен.