Перевод текста песни Brown Sugar - ZZ Top

Brown Sugar (оригинал)

My friends, they all told me,
Man, there’s something gonna change your life.
My friends, they all told me,
Man, there’s something gonna change your life.
Gotta have that brown sugar.
Man it’s just gonna change my life.
Man, I gotta have that brown sugar.
Man, it’s just gonna make me feel so right.
There’s something make me feel good,
and it’s gonna change my life.
There’s something make me feel good,
and it’s gonna change my life.
I gotta have some of that Brown Sugar,
Gotta try it before I die.
Man it sure do save me
when there’s no place left for me.
Man it sure do save me
when there’s no place left for me.
Gotta have some of that Brown Sugar
as long as that’s gonna set me free.
Man, there’s somethin' make me feel good
and it’s gonna change my life.
Man, there’s somethin' make me feel good
and it’s gonna change my life.
I gotta have some of that Brown Sugar,
Gotta try it before I die.

(перевод)

Мои друзья, они все говорили мне,
Чувак, что-то изменит твою жизнь.
Мои друзья, они все говорили мне,
Чувак, что-то изменит твою жизнь.
Должен быть коричневый сахар.
Чувак, это просто изменит мою жизнь.
Чувак, мне нужен этот коричневый сахар.
Чувак, это просто заставит меня чувствовать себя так хорошо.
Есть что-то, что заставляет меня чувствовать себя хорошо,
и это изменит мою жизнь.
Есть что-то, что заставляет меня чувствовать себя хорошо,
и это изменит мою жизнь.
Мне нужно немного этого коричневого сахара,
Должен попробовать, прежде чем я умру.
Человек, это обязательно спасет меня.
когда для меня не осталось места.
Человек, это обязательно спасет меня.
когда для меня не осталось места.
Должен быть немного этого коричневого сахара
пока это освободит меня.
Чувак, есть что-то, что заставляет меня чувствовать себя хорошо
и это изменит мою жизнь.
Чувак, есть что-то, что заставляет меня чувствовать себя хорошо
и это изменит мою жизнь.
Мне нужно немного этого коричневого сахара,
Должен попробовать, прежде чем я умру.