Перевод текста песни Did He Call Today, Mama? - Jackie DeShannon

Did He Call Today, Mama? (оригинал)

Did he call today, Mama?
Did he phone while I was gone?
If he never calls again how will l go on?
Do you think he’s found another
And that I’m just his used-to-be lover?
Oh, Mama, (Tell me, Mama) did he call for me today?
I want to know
Have you seen him, tell me, Mama?
Have you seen him on our street?
There is something you should tell him if you meet
Tell him that I’ve been so lonely
And at night I dream of him only
Oh, Mama, (Tell me, Mama) did he call for me today?
Hey, yeah
All of my friends ask me about him
Should I tell them we’re through?
I don’t want to
You should know I can’t go on without him
Mama, what can I do?
Did he, did he, did he call again, Mama?
Did he phone while I was gone?
If he never calls again how will I go on?
Do you think he’s found another
And that I’m just his used-to-be lover?
Oh, Mama, (Tell me, Mama) did he call for me today?
(Tell me, Mama) Oh, Mama, your little girl is so lonely
(Tell me, Mama) Did he call, did he call for me?
yeah
(Tell me, Mama) Tell me quick now

Он Звонил Сегодня, Мама? (перевод)

Он звонил сегодня, мама?
Он звонил, пока меня не было?
Если он больше никогда не позвонит, как я буду жить дальше?
Как вы думаете, он нашел другую
И что я всего лишь его бывшая любовница?
О, Мама, (Скажи мне, Мама) он звал меня сегодня?
Я хочу знать
Ты его видела, скажи мне, мама?
Вы видели его на нашей улице?
Есть кое-что, что вы должны сказать ему, если встретите
Скажи ему, что мне было так одиноко
А ночью мне снится только он
О, Мама, (Скажи мне, Мама) он звал меня сегодня?
Эй, да
Все мои друзья спрашивают меня о нем
Должен ли я сказать им, что мы закончили?
я не хочу
Вы должны знать, что я не могу без него
Мама, что я могу сделать?
Он, он, он снова звонил, мама?
Он звонил, пока меня не было?
Если он больше никогда не позвонит, как я буду продолжать?
Как вы думаете, он нашел другую
И что я всего лишь его бывшая любовница?
О, Мама, (Скажи мне, Мама) он звал меня сегодня?
(Скажи мне, мама) О, мама, твоя маленькая девочка так одинока
(Скажи мне, мама) Он звонил, он звал меня?
Да
(Скажи мне, мама) Скажи мне скорей