Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 1964, исполнителя - Michel Legrand.
Дата выпуска: 24.02.2022
Язык песни: Французский
1964(оригинал) |
De mon temps |
On chantait |
Des trucs qui balançaient |
En anglais |
On avait une discothèque |
Dans la tête |
Et des microsillons |
Da dou ron ron |
De mon temps |
On chantait |
Sans s’occuper des mots |
La sono |
Les bouffait tout entier |
Par moitié |
Un jour sur deux |
Quand elle marchait |
Yé yé yé |
Les guitares |
Électriques |
Fondaient sur un public |
Unique |
Le spectateur était chanteur |
Tous en choeur |
Et pour un rien |
Tapait des mains |
En dansant |
On sautait |
Et tous en même temps |
On faisait |
Des petits pas bien comptés |
De côté |
Les mains en l’air |
Coudes en arrière |
La la la |
De mon temps |
Les copains |
Avaient moins de 20 ans |
Les copains |
Quand ils se disaient |
Salut |
Les copains |
Ça faisait du chahut |
Da dou ron ron |
Les copains |
C'était moi |
Si j’achetais les mêmes |
Disques que toi |
On disait toujours «tu» |
Aux copains |
Sans se connaître |
Et c'était bien |
Yé yé yé |
De mon temps |
Les idoles |
Gagnaient leur auréole |
A l'école |
Les idoles n’avaient |
Pas de nom |
Non non non |
On les appelait |
Par leur prénom |
De mon temps |
(Oui grand-père) |
Que ça fait loin tout ça |
(Oui Papa) |
Ah que c'était marrant |
De mon temps |
En 1964 |
(перевод) |
Моего времени |
мы пели |
Вещи, которые качались |
На английском |
у нас была дискотека |
В голове |
И пластинки |
Да Доу Рон Рон |
Моего времени |
мы пели |
Не заботясь о словах |
Звуковая система |
съел их целиком |
За половину |
В любой другой день |
когда она шла |
Да да да |
Гитары |
Электрический |
Были основаны на аудитории |
Уникальный |
Зритель был певцом |
Все хором |
И ни за что |
хлопнул в ладоши |
Танцы |
мы прыгали |
И все в то же время |
мы делали |
Маленькие шаги хорошо просчитаны |
Рядом с |
Руки в воздухе |
Локти назад |
ла ла ла |
Моего времени |
Друзья |
Были моложе 20 |
Друзья |
Когда они сказали друг другу |
Привет |
Друзья |
Это было шумно |
Да Доу Рон Рон |
Друзья |
Это был я |
Если бы я купил такой же |
записывает, что вы |
Мы всегда говорили "ты" |
к друзьям |
Не зная друг друга |
И было ли это хорошо |
Да да да |
Моего времени |
идолы |
Заработали их ореол |
В школе |
У идолов не было |
Без имени |
Нет нет нет |
Они назывались |
По имени |
Моего времени |
(да дедушка) |
Как далеко все это |
(да папа) |
О, это было весело |
Моего времени |
В 1964 году |