Перевод текста песни Under The Moon - 070 Shake

Under The Moon (оригинал)

How they got inside, oh really, I don’t know
Can’t keeping letting randoms up inside your home
Drink too much to know, you drink to much to know
Spirits in your blood is seeping through your soul
God, I need some water, God, I need some one water
Look up to the sky and I feel closer to you
Get on, get even, get all with your killer two piece
Look up for me, not far, baby, even when you leave
What happened under the moon
It stays under the moon
It stays under the moon
I wanna get high
I wanna get high
I wanna get high
I wanna get high
Me, I’m gonna have less than a little bit
Oh I might just take the rush in a little bit
We all know our edge when you’re given in
Fuck it, for the night we can live in it
Under the same sky when you’re missing it
Look at what you did again
East side to the morning till I feel like
Till the moon’s out, till the light’s out, nah, nah
Get on, get even, get all with your killer two
Get on the street, not far even when you leave
When you leave
What happened under the moon
It stays under the moon
It stays under the moon
I wanna get high
I wanna get high
I wanna get high
I wanna get high
I wanna get high
I wanna get high
I wanna get high
I wanna get high
I wanna get high
I wanna get high

Под Луной (перевод)

Как пробрались они — неведомо мне, тайна глухая,
Не позволено впускать в дом безликих теней и случайных гостей,
Ты пьёшь — и грань между явью и сном размывает буря винная,
Хмельные духи в крови твоей просачиваются в душу, как ртуть сквозь ладонь,
О Боже, дай мне воды — жажду утолить, хоть каплю небесной росы,
Взметая взгляд к небесам, я ближе к тебе становлюсь, словно птица в потоке ветров,
Сравняй со мной счёты — и в своём смертоносном наряде встань напротив,
Посмотри на меня с высоты — я рядом, любимая, даже в разлуке,
Всё, что было под луной, растворилось в её молчании,
То, что случилось под луной, останется под её серебряным покровом,
То, что случилось под луной, останется под её серебряным покровом,
Я хочу воспарить высоко,
Я хочу, чтобы разум вознёсся,
Я хочу сорваться в небо,
Я хочу — и нет удержу,
Мне достанется меньше крошки надежды,
О, быть может, я рискну — позволю вихрю пронестись сквозь меня,
Мы, каждый, знаем грань, за которой ты уступаешь без боя,
Пусть всё летит к чертям — этой ночью мы станем ее заложниками,
Под тем же сводом небес, когда ты тоскуешь по свету вдали,
Взгляни — вновь оставила след на песке бытия,
Восток встречает зарю, пока я не превращусь сам в рассвет,
Пока луна не покроет всё, пока свет не иссякнет совсем,
Сравняй со мной счёты — и в своём смертоносном союзе встань напротив,
Ступай по дороге, и я недалеко, даже если уйдёшь,
Когда уходишь,
Всё, что было под луной, растворилось в её молчании,
То, что случилось под луной, останется под её серебряным покровом,
То, что случилось под луной, останется под её серебряным покровом,
Я хочу воспарить высоко,
Я хочу воспарить высоко,
Я хочу воспарить высоко,
Я хочу воспарить высоко,
Я хочу воспарить высоко,
Я хочу воспарить высоко,
Я хочу воспарить высоко,
Я хочу воспарить высоко,
Я хочу воспарить высоко,
Я хочу воспарить высоко