Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Guilty Conscience, исполнителя - 070 Shake. Песня из альбома Modus Vivendi, в жанре Рэп и хип-хопGuilty Conscience(оригинал) | Угрызения совести(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| My mind won't let me rest, voice in my head | Мысли не дают покоя, голос в голове, |
| I hear what it says, I can't trust a thing | Постоянно мне твердит никому не верить, |
| If I picked up and left, how fast would you forget? | И если он возьмет и уйдет, то как быстро я это забуду? |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Restin' while I'm inside your presence | Когда я с тобой, то отдыхаю, |
| I don't wanna think nothin' bad | Плохое даже в голову не лезет, |
| This time I won't, this time I won't | Но не в этот раз, но не в этот раз. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Five A.M. when I walked in (Walked in) | Я пришел рано утром , |
| Could not believe what I saw, yeah (Saw, yeah) | Не поверил тому, что увидел, е-е , |
| You were on another one's body (Body) | Ты прижималась к другому , |
| Ghosts of the past came to haunt me (Haunt me) | Меня стали преследовать призраки прошлого , |
| I caught you but you never caught me (Caught me) | Ведь я тебя застукал, а ты меня ни разу , |
| I was sitting here waiting on karma (Karma) | Я ждал прям здесь, когда меня настигнет карма , |
| There goes my guilty conscience (Conscience) | Так и начались у меня угрызения совести , |
| There goes my guilty conscience (Conscience) | Так и начались у меня угрызения совести . |
| Five A.M. when I walked in (Walked in) | Я пришел рано утром , |
| Could not believe what I saw, yeah (Saw, yeah) | Не поверил тому, что увидел, е-е , |
| You were on another one's body (Body) | Ты прижималась к другому , |
| Ghosts of the past came to haunt me (Haunt me) | Меня стали преследовать призраки прошлого , |
| I caught you but you never caught me (Caught me) | Ведь я тебя застукал, а ты меня ни разу , |
| I was sitting here waiting on karma (Karma) | Я ждал прям здесь, когда меня настигнет карма , |
| There goes my guilty conscience (Conscience) | Так и начались у меня угрызения совести , |
| There goes my guilty conscience (Conscience) | Так и начались у меня угрызения совести . |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| No, I won't let you stay | Нет, я не позволю тебе остаться, |
| Thanks for the hours, thanks for the days | Спасибо за время, спасибо за те дни, |
| If I see your eyes, I turn to stone | Если я увижу твои глаза, то превращусь в камень, |
| I look away, I gotta go | Я увожу свой взгляд, мне пора идти. |
| Gone for the week, don't bother | Исчез на неделю и не беспокоился |
| 'Til pigs fly, she'll keep on callin' | Ни разу, она будет опять звонить. |
| I been workin' for me, not sorry | Я работал над собой и не жалею об этом, |
| Next time that we speak'll be calmly | В следующий раз, во время нашей беседы, я буду спокоен, |
| Next time that I go in, I'm all in | В следующий раз, я буду полностью готов. |
| Why you so close but you feel so far? | Ты так близко, но почему так холодна? |
| You look the moon in the mornin' | Ты словно луна по утрам, |
| Jaded, faded, almost gone | Слабеешь, растворяешься, почти исчезла. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Restin' while I'm inside your presence | Когда я с тобой, то отдыхаю, |
| I don't wanna think nothin' bad | Плохое даже в голову не лезет, |
| Goodnights are never really good nights, nights, nights | В реале же только беспокойные ночи, ночи, ночи, |
| Feel something that's heavy inside | Чувствую тяжесть на душе. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Five A.M. when I walked in (Walked in) | Я пришел рано утром , |
| Could not believe what I saw, yeah (Saw, yeah) | Не поверил тому, что увидел, е-е , |
| You were on another one's body (Body) | Ты прижималась к другому , |
| Ghosts of the past came to haunt me (Haunt me) | Меня стали преследовать призраки прошлого , |
| I caught you but you never caught me (Caught me) | Ведь я тебя застукал, а ты меня ни разу , |
| I was sitting here waiting on karma (Karma) | Я ждал прям здесь, когда меня настигнет карма , |
| There goes my guilty conscience (Conscience) | Так и начались у меня угрызения совести , |
| There goes my guilty conscience (Conscience) | Так и начались у меня угрызения совести . |
| Five A.M. when I walked in (Walked in) | Я пришел рано утром , |
| Could not believe what I saw, yeah (Saw, yeah) | Не поверил тому, что увидел, е-е , |
| You were on another one's body (Body) | Ты прижималась к другому , |
| Ghosts of the past came to haunt me (Haunt me) | Меня стали преследовать призраки прошлого , |
| I caught you but you never caught me (Caught me) | Ведь я тебя застукал, а ты меня ни разу , |
| I was sitting here waiting on karma (Karma) | Я ждал прям здесь, когда меня настигнет карма , |
| There goes my guilty conscience (Conscience) | Так и начались у меня угрызения совести , |
| There goes my guilty conscience (Conscience | Так и начались у меня угрызения совести . |
| - | - |
Guilty Conscience(оригинал) |
| My mind won’t let me rest |
| Voice in my head |
| I hear what it said |
| I can’t trust a thing |
| If I picked up and left |
| How fast would you forget? |
| Resting while I’m inside your presence |
| I don’t want to think nothing bad |
| This time I won’t, this time I won’t |
| 5AM when I walked in |
| Could not believe what I saw, yeah |
| You on another one’s body |
| Ghosts of the past came to haunt me |
| I caught you but you never caught me |
| I was sitting here waitin' on karma |
| There goes my guilty conscience |
| There goes my guilty conscience |
| 5AM when I walked in |
| Could not believe what I saw, yeah |
| You on another one’s body |
| Ghosts of the past came to haunt me |
| I caught you but you never caught me |
| I was sitting here waitin' on karma |
| There goes my guilty conscience |
| There goes my guilty conscience |
| No, I won’t let you stay |
| Thanks for the hours |
| Thanks for the days |
| If I see your eyes |
| I turn to stone |
| I look away |
| I gotta go |
| Gone for the week, don’t bother |
| Till pigs fly, shit, keep on calling |
| I’ve been working for me, not sorry |
| Next time that we speak, I’ll be calm |
| Next time that I go in, I’m all in |
| Why you so close but you feel so far? |
| You look like the moon in the morning |
| Jaded, faded, almost gone |
| Resting while I’m inside your presence |
| I don’t wanna think nothing bad |
| Goodnights are never really good nights, nights, nights |
| Feel something that’s heavy inside |
| 5AM when I walked in |
| Could not believe what I saw, yeah |
| You on another one’s body |
| Ghosts of the past came to haunt me |
| I caught you but you never caught me |
| I was sitting here waitin' on karma |
| There goes my guilty conscience |
| There goes my guilty conscience |
| 5AM when I walked in |
| Could not believe what I saw, yeah |
| You on another one’s body |
| Ghosts of the past came to haunt me |
| I caught you but you never caught me |
| I was sitting here waitin' on karma |
| There goes my guilty conscience |
| There goes my guilty conscience |
Нечистая Совесть(перевод) |
| Мой разум не дает мне покоя |
| Голос в моей голове |
| Я слышу, что он сказал |
| Я не могу доверять вещи |
| Если бы я взял трубку и ушел |
| Как быстро ты бы забыл? |
| Отдыхаю, пока я в твоем присутствии |
| Я не хочу думать ничего плохого |
| На этот раз не буду, на этот раз не буду |
| 5 утра, когда я вошел |
| Не мог поверить, что я видел, да |
| Ты на чужом теле |
| Призраки прошлого преследовали меня |
| Я поймал тебя, но ты никогда не поймал меня |
| Я сидел здесь и ждал кармы |
| Там идет моя виноватая совесть |
| Там идет моя виноватая совесть |
| 5 утра, когда я вошел |
| Не мог поверить, что я видел, да |
| Ты на чужом теле |
| Призраки прошлого преследовали меня |
| Я поймал тебя, но ты никогда не поймал меня |
| Я сидел здесь и ждал кармы |
| Там идет моя виноватая совесть |
| Там идет моя виноватая совесть |
| Нет, я не позволю тебе остаться |
| Спасибо за часы |
| Спасибо за дни |
| Если я увижу твои глаза |
| Я превращаюсь в камень |
| я отвожу взгляд |
| Мне пора |
| Ушел на неделю, не беспокойтесь |
| Пока свиньи не летают, дерьмо, продолжай звонить |
| Я работал на меня, не жалею |
| В следующий раз, когда мы поговорим, я буду спокоен |
| В следующий раз, когда я войду, я полностью |
| Почему ты так близко, но чувствуешь себя так далеко? |
| Ты выглядишь как луна по утрам |
| Измученный, выцветший, почти исчезнувший |
| Отдыхаю, пока я в твоем присутствии |
| Я не хочу думать ничего плохого |
| Спокойной ночи никогда не бывает спокойной ночи, ночи, ночи |
| Почувствуйте что-то тяжелое внутри |
| 5 утра, когда я вошел |
| Не мог поверить, что я видел, да |
| Ты на чужом теле |
| Призраки прошлого преследовали меня |
| Я поймал тебя, но ты никогда не поймал меня |
| Я сидел здесь и ждал кармы |
| Там идет моя виноватая совесть |
| Там идет моя виноватая совесть |
| 5 утра, когда я вошел |
| Не мог поверить, что я видел, да |
| Ты на чужом теле |
| Призраки прошлого преследовали меня |
| Я поймал тебя, но ты никогда не поймал меня |
| Я сидел здесь и ждал кармы |
| Там идет моя виноватая совесть |
| Там идет моя виноватая совесть |
| Название | Год |
|---|---|
| Lifetime ft. Ty Dolla $ign, 070 Shake | 2021 |
| Perfect Weapon | 2022 |
| Use Me ft. 070 Shake | 2020 |
| Morrow | 2020 |
| Under The Moon | 2020 |
| Stranger | 2018 |
| Honey ft. Ralphy River, Hack, Tree | 2016 |
| Lose My Cool ft. NLE Choppa | 2021 |
| Glitter | 2018 |
| Nice To Have | 2020 |
| The Pines | 2020 |
| Flight319 | 2020 |
| Rewind ft. Lil Yachty | 2016 |
| Not For Radio ft. Puff Daddy, 070 Shake | 2018 |
| TRUMPETS ft. 070 Shake | 2020 |
| My Night ft. 070 Shake | 2018 |
| Come Around | 2020 |
| Microdosing | 2020 |
| Mirrors | 2018 |
| Don't Break The Silence | 2020 |