Перевод текста песни Linshom - Shimon Buskila, Eliad

Linshom (оригинал)

אולי אני עובד קשה מדי
והעולם הזה סוגר עלי
אין לי לילה אין לי יום
שמישהו יגיד לי עד מתי
זה חונק אותי ואת ימי
בנאדם צריך לנשום
בנאדם צריך לנשום
אני חושב לי כל היום כל היום
לאן אני ממשיך מכאן
כל היום כל היום
אם בא המזל איפה הוא בכלל
חצי ממני מאושר וחצי אומלל
איפה הגורל איפה הוא בכלל
חצי ממני מאושר וחצי אומלל
ימים טובים עוד לפני
הקשים מאחורי
אין לי לילה אין לי יום
את החיוך הזה שעל פני
הניצוץ שבעיני
כמה מנסים למחוק
אמרתי בנאדם צריך לנשום
אני חושב לי כל היום כל היום
לאן אני ממשיך מכאן
כל היום כל היום
אם בא המזל איפה הוא בכלל
חצי ממני מאושר וחצי אומלל
איפה הגורל איפה הוא בכלל
חצי ממני מאושר וחצי אומלל
כל היום כל היום
לאן אני ממשיך מכאן
כל היום כל היום
אולי יבוא לי המזל
כל היום כל היום
לאן אני ממשיך מכאן
כל היום כל היום
אם בא המזל איפה הוא בכלל
חצי ממני מאושר וחצי אומלל
איפה הגורל איפה הוא בכלל
חצי ממני מאושר וחצי אומלל
איפה המזל איפה הוא בכלל
חצי ממני מאושר וחצי אומלל
איפה הגורל איפה הוא בכלל
חצי ממני מאושר וחצי אומלל

Линшем (перевод)

Может быть, я слишком много работаю
И этот мир приближается ко мне
У меня нет ночи, у меня нет дня
Кто-нибудь, скажите мне, до каких пор
Это душит меня и мой день
Человеку нужно дышать
Человеку нужно дышать
Я думаю про себя весь день весь день
Куда мне идти отсюда?
весь день весь день
Если удача приходит, то где она вообще?
Половина меня счастлива, а половина несчастна
Где судьба, где она вообще
Половина меня счастлива, а половина несчастна
Добрых дней впереди
Трудности позади
У меня нет ночи, у меня нет дня
эта улыбка на моем лице
Искра в моих глазах
Сколько пытаются удалить
Я сказал, что человеку нужно дышать
Я думаю про себя весь день весь день
Куда мне идти отсюда?
весь день весь день
Если удача приходит, то где она вообще?
Половина меня счастлива, а половина несчастна
Где судьба, где она вообще
Половина меня счастлива, а половина несчастна
весь день весь день
Куда мне идти отсюда?
весь день весь день
Может быть, мне повезет
весь день весь день
Куда мне идти отсюда?
весь день весь день
Если удача приходит, то где она вообще?
Половина меня счастлива, а половина несчастна
Где судьба, где она вообще
Половина меня счастлива, а половина несчастна
Где удача, где она вообще
Половина меня счастлива, а половина несчастна
Где судьба, где она вообще
Половина меня счастлива, а половина несчастна