Перевод текста песни The Black Halo - Kamelot

The Black Halo - Kamelot
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Black Halo, исполнителя - Kamelot. Песня из альбома The Black Halo, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 14.03.2005
Лейбл звукозаписи: Kmg, Knife Fight Media
Язык песни: Английский

The Black Halo

(оригинал)

Ореол Тьмы

(перевод на русский)
Come windПриди, ветер,
Come snowПриди, снег,
Come winterlandПриди, царство зимы!
I have resigned myself to deathЯ покорился смерти...
Come will to show the hidden handПриди, чтобы показать скрытую руку.
So I can draw my final breathТак я могу продлить свой последний вдох.
You could take me higherТы мог вознести меня выше —
So you said and I trusted youТак ты сказал, и я поверил тебе.
I may be a liar, but betrayal lies on youБыть может, я лжец, но предатель — ты!
--
I can feel when the journey endsЯ чувствую, на чём закончится путешествие.
Final call for a last defenseФинал призывает к последней защите.
--
Darkness come tonightТьма, приди этой ночью,
I have no fear of what you holdЯ не боюсь того, что у тебя есть.
Darkness come aliveТьма, оживи этой ночью,
You are the stories I've been toldТы — рассказанная мне история.
--
I possess the powerУ меня есть сила,
Of survival in the coldЧтобы выжить на холоде.
Life is like a flowerЖизнь напоминает цветок,
As it stumbles out of fallКогда он озадачен тем, что лепестки опали.
--
We all know when our time has comeВсе мы знаем, когда наше время подходит к концу,
This is where I will linger onНо я здесь задержусь...
--
Darkness come tonightТьма, приди этой ночью,
I have no fear of what you holdЯ не боюсь того, что у тебя есть.
Darkness come aliveТьма, оживи этой ночью,
You are the stories I've been toldТы — рассказанная мне история.
--
Darkness come tonightТьма, приди этой ночью,
Nothing can take my faith awayНикому не избавить меня от моей участи.
Darkness come aliveТьма, оживи этой ночью,
Life fades to black from silver greyЧернеет серебро жизни...

The Black Halo

(оригинал)
Come wind, come snow, come winterland
I have resigned myself to death
Come will to show the hidden hand
So I can draw my final breath
You could take me higher
So you said, I trusted you
I may be a liar
But betrayal lies on you
I can feel when the journey ends
Final call for a last defence
Darkness come tonight
I have no fear of what you hold
Darkness come alive
You are the stories I’ve been told
I possess the power
Of survival in the cold
Life is like a flower
As it stumbles out of fall
We all know when our time has come
This is where I will linger on
Darkness come tonight
I have no fear of what you hold
Darkness come alive
You are the stories I’ve been told
Darkness come tonight
Nothing can take my faith away
Darkness come alive
Life fades to black from silver grey
Darkness come tonight
I have no fear of what you hold
Darkness come alive
You are the stories I’ve been told
Darkness come tonight
Nothing can take my faith away
Darkness come alive
Life fades to black from silver grey

Черный ореол

(перевод)
Приходите ветер, приходите снег, приходите зимой
Я смирился со смертью
Приходите, чтобы показать скрытую руку
Так что я могу сделать последний вдох
Вы могли бы поднять меня выше
Итак, вы сказали, я доверял вам
Я могу быть лжецом
Но предательство лежит на тебе
Я чувствую, когда путешествие заканчивается
Последний призыв к последней защите
Тьма придет сегодня вечером
Я не боюсь того, что ты держишь
Тьма оживает
Вы истории, которые мне рассказывали
Я обладаю властью
О выживании на морозе
Жизнь похожа на цветок
Когда он спотыкается из-за падения
Мы все знаем, когда наше время пришло
Здесь я задержусь
Тьма придет сегодня вечером
Я не боюсь того, что ты держишь
Тьма оживает
Вы истории, которые мне рассказывали
Тьма придет сегодня вечером
Ничто не может лишить меня веры
Тьма оживает
Жизнь выцветает до черного от серебристо-серого
Тьма придет сегодня вечером
Я не боюсь того, что ты держишь
Тьма оживает
Вы истории, которые мне рассказывали
Тьма придет сегодня вечером
Ничто не может лишить меня веры
Тьма оживает
Жизнь выцветает до черного от серебристо-серого
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Forever 2001
Soul Society 2005
Karma 2001
In Twilight Hours 2018
Under Grey Skies 2015
The Haunting (Somewhere in Time) ft. Simone Simons 2005
When the Lights Are Down 2005
Liar Liar (Wasteland Monarchy) 2015
Sacrimony (Angel of Afterlife) ft. Elize Ryd, Alissa White-Gluz 2012
Center Of The Universe 2016
Vespertine (My Crimson Bride) 2018
Rule the World 2007
Ghost Opera 2007
March of Mephisto 2006
Wings Of Despair 2001
Phantom Divine (Shadow Empire) 2018
Insomnia 2015
Static 2018
Wander 2003
Love You to Death 2007

Тексты песен исполнителя: Kamelot