Перевод текста песни What About the Night - Demon

What About the Night - Demon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What About the Night, исполнителя - Demon. Песня из альбома Unbroken, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 28.10.2012
Лейбл звукозаписи: Spaced Out
Язык песни: Английский

What About the Night

(оригинал)
One kiss on your blood red lips
Breath is like ice
Awake from this endless sleep
Stay out of the light
Ooh, ooh live forever
Ooh, ooh won’t you look in my eyes?
Ooh, ooh live forever
Ooh, ooh you know that love never dies
What about the night?
When the spirits are calling
What about tonight?
When we fly so high
What about the night?
When the darkness is falling
What about tonight?
We’ll fly so high
Rise up, you’re not alone
I’m by your side
Virgin dreams untouched by lovers
I hear your cry
Ooh, ooh live forever
Ooh, ooh won’t you look in my eyes?
Ooh, ooh live forever
Ooh, ooh you know that love never dies
What about the night?
When the spirits are calling
What about tonight?
When we fly so high
What about the night?
When the darkness is falling
What about tonight?
We’ll fly so high
I’ve been waiting for such a long time
With a love so deep inside
Don’t try to fight it
Stay with me tonight
What about the night?
When the spirits are calling
What about tonight?
When we fly so high
What about the night?
When the darkness is falling
What about tonight?
We’ll fly so high

А как Насчет Ночи

(перевод)
Один поцелуй в твои кроваво-красные губы
Дыхание похоже на лед
Пробудитесь от этого бесконечного сна
Держитесь подальше от света
О, о, живи вечно
О, о, ты не посмотришь мне в глаза?
О, о, живи вечно
О, о, ты знаешь, что любовь никогда не умирает
А ночь?
Когда духи зовут
Как насчет сегодняшнего вечера?
Когда мы летим так высоко
А ночь?
Когда сгущается тьма
Как насчет сегодняшнего вечера?
Мы будем летать так высоко
Вставай, ты не один
Я на твоей стороне
Девственные мечты, нетронутые любовниками
Я слышу твой крик
О, о, живи вечно
О, о, ты не посмотришь мне в глаза?
О, о, живи вечно
О, о, ты знаешь, что любовь никогда не умирает
А ночь?
Когда духи зовут
Как насчет сегодняшнего вечера?
Когда мы летим так высоко
А ночь?
Когда сгущается тьма
Как насчет сегодняшнего вечера?
Мы будем летать так высоко
Я так долго ждал
С любовью так глубоко внутри
Не пытайтесь бороться с этим
Останьтесь со мной на эту ночь
А ночь?
Когда духи зовут
Как насчет сегодняшнего вечера?
Когда мы летим так высоко
А ночь?
Когда сгущается тьма
Как насчет сегодняшнего вечера?
Мы будем летать так высоко
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Life On the Wire 2012
Night of the Demon 2012
Expressing the Heart 2012
Don't Break the Circle (Hill/Spooner) 2012
Father of Time 2012
Into the Nightmare 2012
Sign of a Madman 2012
The Spell 2012
The Plague 1983
Strange Institution 2012
Total Possession 2012
Victim of Fortune 2012
Have We Been Here Before 2012
The Grand Illusion 2012
Decisions 2012
Fever in the City 1983
Heart of Our Time 2012
High Climber 2012
In Your Own Light 2012
Liar 2012

Тексты песен исполнителя: Demon