Перевод текста песни Misanthropic Invocation - Dark Fortress

Misanthropic Invocation - Dark Fortress
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Misanthropic Invocation, исполнителя - Dark Fortress.
Дата выпуска: 14.11.2007
Язык песни: Английский

Misanthropic Invocation

(оригинал)

Мизантропический призыв

(перевод на русский)
Forgotten, the poisoned words of loveЗабыты, отравленные слова любви,
Tempted by the chalice of dissolutionИскушенные кубком, полным яда.
Invoking the spirits of unholy originПризываю духов нечестивых начал,
A flow of orgasmic fire dwells within meПоток оргазмического огня обитает внутри меня,
Chaos is my prophecyХаос — моё пророчество.
--
Never to be lost again in thisЯ больше не потеряю себя в этом
Soul consuming dimensionsИзмерении, пожирающем душу,
Venomous emotions of love faded awayЯдовитые ощущения любви исчезли,
The enigma of death I've solvedЗагадка смерти решена —
For my salvation is your damnationМоё решение станет твоим проклятием.
--
Can you see my shadow in the flickering candlelight?Видишь ли мою тень во вздрагивающем пламени свечи?
A shadow that offers you insight intoТень, что предлагает тебе проникнуть в
Uziel's visionsВидения Узиэля,
Can you feel the presence of woeful soulsОщущаешь ли присутствие полных горя душ
in this moonlight night?В свете этой лунной ночи?
Somnabulists amongst a deceptive raceЛунатики среди этой обманчивой гонки.
--
I've seen the truthЯ видел правду.
Desecration was the key that opened my eyesСвятотатство есть ключ, открывший мои очи.
I am your inner tyrantЯ твой внутренний тиран.
Endless scorn is my revengeВ моей мести лишь бесконечное презрение.
Chaos, my prophecy — Asphyx is thy forseen fallХаос, моё пророчество — Асфикс предрекает твою гибель.
Asphyx is meАсфикс — это я.
--

Misanthropic Invocation

(оригинал)
Tempted by the chalice of dissolution
Invoking the spirits of unholy origin
A flow of orgasmic fire dwells within me
Chaos is my prophecy
Never to be lost again in this
Soul-consuming dimensions
Venomous emotions of love faded away
The enigma of death I’ve solved
For my salvation is your damnation
Can you see my shadow in the flickering
Candlelight?
A shadow that offers you insight into
Uziel’s visions
Can you feel the presence of woeful souls
In this moonlight night?
Somnambulists amongst a deceptive race
I’ve seen the truth
Desecration was the key that opened my eyes
I am your inner tyrant
Endless scorn is my revenge
Chaos, my prophecy — Asphyx is thy forseen fall
Asphyx is me

Мизантропический призыв

(перевод)
Соблазненный чашей растворения
Вызов духов нечестивого происхождения
Во мне живет поток оргазмического огня
Хаос - мое пророчество
Никогда больше не теряться в этом
Душевные размеры
Ядовитые эмоции любви угасли
Загадка смерти, которую я разгадал
Ибо мое спасение - твое проклятие
Ты видишь мою тень в мерцании
При свечах?
Тень, которая дает вам представление о
Видения Узиэля
Вы чувствуете присутствие горестных душ
В эту лунную ночь?
Сомнамбулы среди обманчивой расы
Я видел правду
Осквернение было ключом, который открыл мне глаза
Я твой внутренний тиран
Бесконечное презрение - моя месть
Хаос, мое пророчество — Асфикс — твое предвиденное падение
Асфикс это я
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Twilight 2007
Defiance of Death 2009
Immortality Profound (Trilogy) Dreaming... (Chapter 1) 2007
In Morte Aeternitas 2009
Pilgrim Of The Nightly Spheres 2007
Captured In Eternity's Eyes (Chapter 3) 2007
Apocalypse 2007
Fortress Dark 2009
Passage to Extinction 2009
Moribund Be Thy Creation 2009
Crimson Tears 2007
Moments Of Mournful Splendour (At The Portal To Infinity) 2007
Blood of the Templars 2009
Warlord (Face the Angel of Pestilence) 2009
Through Ages of War 2009
Battles Rage in the Infernal Depth 2009
Tales From Eternal Dusk 2007

Тексты песен исполнителя: Dark Fortress