Перевод текста песни Moments Of Mournful Splendour (At The Portal To Infinity) - Dark Fortress

Moments Of Mournful Splendour (At The Portal To Infinity) (оригинал)

Tempting symphonies reach me
From out of the distant dark
Awaking from their slumber
Shadows are dancing by my side
While the moonchild reflects
Her portrait in the sky
And whispering echoes are engulfed
In the obscurity of night
— I welcome thee
Moment of mournful splendour
As the moon caresses the waveless sea
And the wind sings its bitter sweet melody
My soul leaves its carnal prison
To melt once again with
The desolation of the night
— I yearn for thee
Moment of mournful splendour

Моменты Скорбного Великолепия (У Портала В Бесконечность) (перевод)

Заманчивые симфонии достигают меня
Из далекой тьмы
Пробуждение от их сна
Тени танцуют рядом со мной
Пока лунное дитя отражает
Ее портрет в небе
И шепчущее эхо поглощается
В темноте ночи
— приветствую тебя
Момент скорбного великолепия
Когда луна ласкает бескрайнее море
И ветер поет свою горько-сладкую мелодию
Моя душа покидает свою плотскую тюрьму
Чтобы снова растаять с
Запустение ночи
— я тоскую по тебе
Момент скорбного великолепия