Перевод текста песни Transylvanian Xmas - Zombina

Transylvanian Xmas (оригинал)

Christmas is coming
I’m getting fat
Cruising through town in a black Cadillac
I remember when i gave you your first bat
Its the time to bring that feeling back
I wanna Transylvanian Christmas
Like the ones we had back home
I wanna ride on a cute, cool sleigh
Beneath the mistletoe
Because I’m homesick for the old country
And it never seems to snow around here
I wanna Transylvanian Christmas
This year
So Santa Claus is coming round tonight
When he gets to my house he’s gonna get a fright
It’s not that I’m a sick sadistic creep
It’s just that I’m so excited i can’t sleep
I wanna Transylvanian Christmas
Like the ones we had back home
I wanna ride on a cute, cool sleigh
Beneath the mistletoe
Because I’m homesick for the old country
And it never seems to snow around here
I wanna Transylvanian Christmas
This year

(перевод)

Рождество приближается
я толстею
Круиз по городу в черном кадиллаке
Я помню, когда дал тебе твою первую биту
Пришло время вернуть это чувство
Я хочу трансильванское Рождество
Как те, которые у нас были дома
Я хочу покататься на милых, крутых саночках
Под омелой
Потому что я скучаю по старой стране
И здесь никогда не бывает снега
Я хочу трансильванское Рождество
Этот год
Итак, Санта-Клаус придет сегодня вечером
Когда он доберется до моего дома, он испугается
Дело не в том, что я больной садист
Просто я так взволнован, что не могу уснуть
Я хочу трансильванское Рождество
Как те, которые у нас были дома
Я хочу покататься на милых, крутых саночках
Под омелой
Потому что я скучаю по старой стране
И здесь никогда не бывает снега
Я хочу трансильванское Рождество
Этот год