Перевод текста песни Hey, Weirdos! - Zombina

Hey, Weirdos! (оригинал)

Hey Weirdos, ha ha ha
It’s time for terror
The crypt of dark secrets penetrates beyond the darkness
Where the dead do return to live again
The twisted nightmares of those who have gone beyond the grave
And return possessing inoccent young bodies
In an unspeakable whirlpool of demonic madness
And sexual possession!
And from behind the tombstone maybe you will see…
The monsters crash the pyjama party
She was beautiful, Desirable and not altogether human
See Frankenstein, in person, go into the audience
And carry screaming girls from their seats
See The the heads of spectators chopped off
And thrown into the audience
See vampire people!
A new dimension in shock like spending a night in a grave
In horror vision and colour
You paid for the whole seat but you’ll only use the edge!
In the event of a coronary, insanity or death suffered due to the program
The producers or theatre cannot be held liable in any way
We warn you… Horror Vision is not 3D!
Not 3D!
Not 3D!
Not 3D!

(перевод)

Эй, чудаки, ха-ха-ха
Пришло время для террора
Склеп темных тайн проникает за пределы тьмы
Где мертвые возвращаются, чтобы снова жить
Скрученные кошмары тех, кто ушел из могилы
И вернуться, обладая невинными молодыми телами
В невыразимом водовороте демонического безумия
И сексуальная одержимость!
И из-за надгробия, может быть, увидишь…
Монстры разбивают пижамную вечеринку
Она была красивой, желанной и не совсем человеческой
Увидите Франкенштейна лично, войдите в аудиторию
И нести кричащих девчонок с мест
См. Отрубленные головы зрителей
И бросили в аудиторию
Смотрите людей-вампиров!
Новое измерение шока, как провести ночь в могиле
В ужасе видения и цвета
Вы заплатили за все место, но вы будете использовать только край!
В случае коронарной болезни, безумия или смерти, вызванной программой
Продюсеры или театр никоим образом не могут быть привлечены к ответственности
Предупреждаем вас... Horror Vision – это не 3D!
Не 3D!
Не 3D!
Не 3D!