Перевод текста песни Come On! - Zombina

Come On! - Zombina
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Come On!, исполнителя - ZombinaПесня из альбома Halloween Hollerin', в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 30.10.2003
Лейбл звукозаписи: Ectoplastic
Язык песни: Английский

Come On!

(оригинал)
Well, I got myself a dungeon and I’m gonna have some fun
So come on!
If you’ve got an invitation and enjoy a good cremation
Come on!
I know I’m supposed to be deceased
But I don’t ever wanna rest in peace
So come on!
It’s gonna be a graveyard party with my undead posse tonight!
A graveyard party with my deadbeat posse, alright!
Right now is the time, Transylvania’s the place
The Skeletones will rock you into outer space
So come on!
If my coffin is rockin', don’t come knockin'
Come on!
Party poopers don’t get nothing but coal in their stocking
Come on!
Everybody gotta shake it like this
When Zombina says six, six, six
So come on!
It’s gonna be a graveyard party with my undead posse tonight!
A graveyard party with my deadbeat posse, alright!
Right now is the time, Transylvania’s the place
The Skeletones will rock you into outer space
So come on!
I said one…
Two…
Three…
Four-five-six, six, six
Come on!
Right now is the time, Transylvania’s the place
The Skeletones will rock you into outer space
So come on!
(перевод)
Ну, я купил себе подземелье, и я собираюсь повеселиться
Ну, давай!
Если у вас есть приглашение и вы наслаждаетесь хорошей кремацией
Ну давай же!
Я знаю, что должен быть мертв
Но я никогда не хочу покоиться с миром
Ну, давай!
Сегодня вечером будет вечеринка на кладбище с моим отрядом нежити!
Вечеринка на кладбище с моей бандой бездельников, ладно!
Сейчас самое время, Трансильвания - это место
Скелеты отправят вас в открытый космос
Ну, давай!
Если мой гроб качается, не стучите
Ну давай же!
У тусовщиков нет ничего, кроме угля в чулках
Ну давай же!
Все должны встряхнуть это так
Когда Зомбина говорит шесть, шесть, шесть
Ну, давай!
Сегодня вечером будет вечеринка на кладбище с моим отрядом нежити!
Вечеринка на кладбище с моей бандой бездельников, ладно!
Сейчас самое время, Трансильвания - это место
Скелеты отправят вас в открытый космос
Ну, давай!
Я сказал один…
Два…
Три…
Четыре-пять-шесть, шесть, шесть
Ну давай же!
Сейчас самое время, Трансильвания - это место
Скелеты отправят вас в открытый космос
Ну, давай!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
DeadAlive 2003
Transylvanian Xmas 2003
Hey, Weirdos! 2003
The Count (Of Five) 2003
You'd Scream If You Knew What I Did Last Halloween 2003
Frankenlady 2003