Перевод текста песни Loveline - Zolita

Loveline (оригинал)

Saw a psychic bout a side chick
Asked about her twice
Waved her fingers, said don’t linger
You’re about to have a really good night, oh
And now we’re making out in a bar
You lead me all the way to your car
I didn’t wanna ask you but I did
Am in your loveline?
Am I just another night to you?
I can see our whole life
Tell me if that’s something you’re into
I know that you could have any girl you want
But I think I’m the only one
That’s in your loveline
Am in your loveline
She was born with moon in cancer, that’s my preference
Hope she sees it like the stars do
Cause they tell me that it’s effortless, oh
And now we’re making out in a bar
You lead me all the way to your car
I didn’t wanna ask you but I did
Am in your loveline?
Am I just another night to you?
I can see our whole life
Tell me if that’s something you’re into
I know that you could have any girl you want
But I think I’m the only one
That’s in your loveline
Am in your loveline
Co-star co-signs it, the fates behind it, you know
I didn’t write it, my pattern told me so
Am in your loveline?
Am I just another night to you?
I can see our whole life
Tell me if that’s something you’re into
I know that you could have any girl you want
But I think I’m the only one
That’s in your loveline
Am in your loveline

Лавлайн (перевод)

Видел экстрасенсорный бой с боковой цыпочкой
Спросил о ней дважды
Помахала пальцами, сказала не задерживаться
Ты собираешься хорошо провести ночь, о
А теперь мы целуемся в баре
Ты ведешь меня до твоей машины
Я не хотел спрашивать тебя, но я сделал
Я в твоей любовной линии?
Я для тебя всего лишь еще одна ночь?
Я вижу всю нашу жизнь
Скажи мне, если это то, чем ты занимаешься
Я знаю, что у тебя может быть любая девушка, которую ты захочешь
Но я думаю, что я единственный
Это в вашей линии любви
Нахожусь в вашей любовной линии
Она родилась с луной в раке, это мое предпочтение
Надеюсь, она увидит это, как звезды.
Потому что они говорят мне, что это легко, о
А теперь мы целуемся в баре
Ты ведешь меня до твоей машины
Я не хотел спрашивать тебя, но я сделал
Я в твоей любовной линии?
Я для тебя всего лишь еще одна ночь?
Я вижу всю нашу жизнь
Скажи мне, если это то, чем ты занимаешься
Я знаю, что у тебя может быть любая девушка, которую ты захочешь
Но я думаю, что я единственный
Это в вашей линии любви
Нахожусь в вашей любовной линии
Со-звезда подписывает его, судьбы, стоящие за этим, вы знаете
Я этого не писал, так сказал мне мой шаблон
Я в твоей любовной линии?
Я для тебя всего лишь еще одна ночь?
Я вижу всю нашу жизнь
Скажи мне, если это то, чем ты занимаешься
Я знаю, что у тебя может быть любая девушка, которую ты захочешь
Но я думаю, что я единственный
Это в вашей линии любви
Нахожусь в вашей любовной линии