Перевод текста песни Gone Girl - Zolita

Gone Girl (оригинал)

Lost you without a trace
Changed your hair
Then you changed your name
You can’t hide the shame on your face
Cause I put it on there like a tattoo
Thought I saw you yesterday
And I swear I smelled you on the train
All these glitches fucking up my brain
I know you’re gone but I still feel you
Breath on my neck and your nails in my veins
Don’t know how you do it
I try to fight but I’m still in your chains
I know that you’re gone girl, gone girl
You know what you done girl, done girl
You can try running away
But you’ll never change
I know that you’re gone girl, gone girl
You know what you done girl, done girl
You can try running away
But you’ll never chang
New city, whose life ar you ruining now
Whose heart are you burying deep in the ground
If I could warn them
Wish I could warn them
Breath on my neck and your nails in my veins
Don’t know how you do it
I try to fight but I’m still in your chains
You know how you do it
I cut you off but you still find a way
A way to make me lose it anyway
I lose it anyway
I know that you’re gone girl, gone girl
You know what you done girl, done girl
You can try running away
But you’ll never change
I know that you’re gone girl, gone girl
You know what you done girl, done girl
You can try running away
But you’ll never change
Gone Girl what you done girl done girl
Gone Girl what you done girl na na na
Gone Girl what you done girl done girl
Gone Girl I know that you’re gone Girl X2
All your bad karma’s gon creep up on you
When you can’t hide from it what you gon do?
I know that you’re gone girl, gone girl
You know what you done girl, done girl
You can try running away
But you’ll never change
I know that you’re gone girl, gone girl
You know what you done girl, done girl
You can try running away
But you’ll never change
Gone Girl what you done girl done girl
Gone Girl what you done girl na na na
Gone Girl what you done girl done girl
Gone Girl I know that you’re gone Girl X2

Gone Girl (перевод)

Потерял тебя без следа
Изменил прическу
Затем вы изменили свое имя
Вы не можете скрыть стыд на лице
Потому что я нанес это как татуировку
Думал, я видел тебя вчера
И я клянусь, что почувствовал твой запах в поезде
Все эти глюки портят мне мозг
Я знаю, что ты ушел, но я все еще чувствую тебя
Дыхание на моей шее и твои ногти в моих венах
Не знаю, как вы это делаете
Я пытаюсь бороться, но я все еще в твоих цепях
Я знаю, что ты ушла, девочка, ушла, девочка
Ты знаешь, что ты сделала, девочка, сделала, девочка.
Вы можете попробовать убежать
Но ты никогда не изменишься
Я знаю, что ты ушла, девочка, ушла, девочка
Ты знаешь, что ты сделала, девочка, сделала, девочка.
Вы можете попробовать убежать
Но ты никогда не изменишься
Новый город, жизнь которого ты сейчас разрушаешь
Чье сердце ты закапываешь глубоко в землю
Если бы я мог предупредить их
Хотел бы я предупредить их
Дыхание на моей шее и твои ногти в моих венах
Не знаю, как вы это делаете
Я пытаюсь бороться, но я все еще в твоих цепях
Вы знаете, как это сделать
Я отрезал тебя, но ты все равно найдешь способ
Способ заставить меня потерять его в любом случае
Я теряю это в любом случае
Я знаю, что ты ушла, девочка, ушла, девочка
Ты знаешь, что ты сделала, девочка, сделала, девочка.
Вы можете попробовать убежать
Но ты никогда не изменишься
Я знаю, что ты ушла, девочка, ушла, девочка
Ты знаешь, что ты сделала, девочка, сделала, девочка.
Вы можете попробовать убежать
Но ты никогда не изменишься
Gone Girl, что ты сделала, девочка, девочка
Gone Girl, что ты сделала, девочка, на, на, на,
Gone Girl, что ты сделала, девочка, девочка
Ушла, девочка, я знаю, что ты ушла, девочка X2
Вся твоя плохая карма ляжет на тебя
Когда ты не можешь спрятаться от этого, что ты собираешься делать?
Я знаю, что ты ушла, девочка, ушла, девочка
Ты знаешь, что ты сделала, девочка, сделала, девочка.
Вы можете попробовать убежать
Но ты никогда не изменишься
Я знаю, что ты ушла, девочка, ушла, девочка
Ты знаешь, что ты сделала, девочка, сделала, девочка.
Вы можете попробовать убежать
Но ты никогда не изменишься
Gone Girl, что ты сделала, девочка, девочка
Gone Girl, что ты сделала, девочка, на, на, на,
Gone Girl, что ты сделала, девочка, девочка
Ушла, девочка, я знаю, что ты ушла, девочка X2