Перевод текста песни I Believe - Zoegirl

I Believe (оригинал)

I used to close my eyes and pray the time would pass me by
So I could fly away in my dreams to anywhere unreal
And I’d hide away from everything
I didn’t know what was real, I didn’t know the truth
There was a day when somebody introduced me to You
And You breathed Your life in me
You set me free…
Now I’ll shout it from the mountain
That I’m not the same that I used to be
I believe in God, believe in God
I’m not ashamed to talk about it
To a world that slowly slips away
That I believe in God, believe in God
Now at the end of the day when nothing seems to go my way
I’ve got a friend, I’ve got a love that’s never gonna let me go
Since You gave Your life for me
You set me free…
Now I’ll shout it from the mountain
That I’m not the same that I used to be
I believe in God, believe in God
I’m not ashamed to talk about it
To a world that slowly slips away
That I believe in God, believe in God
Oh, when I feel so alone
He comes to sweetly say
It’s all gonna be okay
Oh, when my emotions flow
He comes to sweetly say
It’s all gonna be okay
Now I’ll shout it from the mountain
That I’m not the same that I used to be
I believe in God, believe in God
I’m not ashamed to talk about it
To a world that slowly slips away
That I believe in God, believe in God

I Believe (перевод)

Раньше я закрывал глаза и молился, чтобы время прошло мимо меня
Так что я мог бы улететь во сне куда угодно нереально
И я бы спрятался от всего
Я не знал, что было правдой, я не знал правды
Был день, когда кто-то познакомил меня с тобой
И Ты вдохнул в меня Свою жизнь
Ты освободил меня…
Теперь я буду кричать об этом с горы
Что я уже не тот, что раньше
Я верю в Бога, верю в Бога
мне не стыдно об этом говорить
В мир, который медленно ускользает
Что я верю в Бога, верю в Бога
Теперь, в конце дня, когда мне кажется, что ничего не происходит
У меня есть друг, у меня есть любовь, которая никогда меня не отпустит
Поскольку Ты отдал Свою жизнь за меня
Ты освободил меня…
Теперь я буду кричать об этом с горы
Что я уже не тот, что раньше
Я верю в Бога, верю в Бога
мне не стыдно об этом говорить
В мир, который медленно ускользает
Что я верю в Бога, верю в Бога
О, когда я чувствую себя таким одиноким
Он приходит, чтобы сладко сказать
Все будет хорошо
О, когда мои эмоции текут
Он приходит, чтобы сладко сказать
Все будет хорошо
Теперь я буду кричать об этом с горы
Что я уже не тот, что раньше
Я верю в Бога, верю в Бога
мне не стыдно об этом говорить
В мир, который медленно ускользает
Что я верю в Бога, верю в Бога