Перевод текста песни Give Me One Reason - Zoegirl

Give Me One Reason (оригинал)

Give me one reason to live without Him
Give me one reason to walk away
I know you don’t understand this feeling
How can I show
That He is the reason I have to let you go
I’ve tried so hard to change your mind
I always thought that you’d understand the reasons why
Why I don’t want to do the things that I used to do
Now that my heart and my soul belong to God and God alone
Still every night’s a fight to make it through
I can’t deny I’m still in love with you
But how can you expect me to
Walk with Him and give myself to you
Give me one reason to live without Him
Give me one reason to walk away
I know you don’t understand this feeling
How can I show
That He is the reason I have to let you go
Boy, I still long for your embrace
But what I’ve found in God, oh, it could never ever be replaced
Still I pray for the chance
As you slip through my hands you’ll come around
But your heart’s so far away from the words I’m trying to say
Wish I could hold you both and still be true
There’s only one thing left for me to do
Baby, I love you
But I can’t stay with you unless you love Him too
Give me one reason to live without Him
Give me one reason to walk away
I know you don’t understand this feeling
How can I show
That He is the reason I have to let you go
I’ve found the path that I’ve gotta take
No turning back, back to the old ways
Got a chance to take
Sacrifice to make
Whatever it takes I won’t turn away
Give me one reason to live without Him
Give me one reason to walk away
I know you don’t understand this feeling
How can I show
That He is the reason I have to let you go
Give me one reason to live without Him
Give me one reason to walk away
I know you don’t understand this feeling
How can I show
That He is the reason I have to let you go

(перевод)

Назови мне хоть одну причину жить без Него
Дайте мне одну причину уйти
Я знаю, ты не понимаешь этого чувства
Как я могу показать
Что Он причина, по которой я должен отпустить тебя.
Я так старался, чтобы передумать
Я всегда думал, что ты поймешь, почему
Почему я не хочу делать то, что делал раньше
Теперь, когда мое сердце и моя душа принадлежат Богу и только Богу
Тем не менее каждую ночь это борьба, чтобы пройти через это
Я не могу отрицать, что я все еще люблю тебя
Но как вы можете ожидать, что я
Идти с Ним и отдаться тебе
Назови мне хоть одну причину жить без Него
Дайте мне одну причину уйти
Я знаю, ты не понимаешь этого чувства
Как я могу показать
Что Он причина, по которой я должен отпустить тебя.
Мальчик, я все еще жажду твоих объятий
Но то, что я нашел в Боге, о, это никогда не сможет быть заменено
Тем не менее я молюсь за шанс
Когда ты ускользнешь из моих рук, ты вернешься
Но твое сердце так далеко от слов, которые я пытаюсь сказать
Хотел бы я обнять вас обоих и по-прежнему быть верным
Мне осталось сделать только одно
Детка, я люблю тебя
Но я не могу остаться с тобой, если ты тоже не любишь Его
Назови мне хоть одну причину жить без Него
Дайте мне одну причину уйти
Я знаю, ты не понимаешь этого чувства
Как я могу показать
Что Он причина, по которой я должен отпустить тебя.
Я нашел путь, по которому должен идти
Нет пути назад, назад к старым путям
Получил шанс принять
Жертва
Чего бы это ни стоило, я не отвернусь
Назови мне хоть одну причину жить без Него
Дайте мне одну причину уйти
Я знаю, ты не понимаешь этого чувства
Как я могу показать
Что Он причина, по которой я должен отпустить тебя.
Назови мне хоть одну причину жить без Него
Дайте мне одну причину уйти
Я знаю, ты не понимаешь этого чувства
Как я могу показать
Что Он причина, по которой я должен отпустить тебя.